1
00:00:03,150 --> 00:00:09,524
Inneholder veldig sterkt språk.

2
00:00:10,600 --> 00:00:12,417
Så, jeg kommer

3
00:00:12,417 --> 00:00:15,417
her og støtte det opp slik.

4
00:00:15,417 --> 00:00:21,518
Og så, dyktig, kommer jeg
på tvers... hold en lav profil. Der.

5
00:00:21,518 --> 00:00:23,019
Her er teleskopet mitt.

6
00:00:23,019 --> 00:00:27,609
det vi har rundt oss her i dette nabolaget
er en bosetning av mennesker, ikke sant, det ville det nok

7
00:00:27,609 --> 00:00:32,676
vært et romskipkrasj, eller noe sånt,
og denne lille byen har oppstått.

8
00:00:32,676 --> 00:00:34,687
Og vi venter på å bli reddet.

9
00:00:34,687 --> 00:00:39,800
Min forferdelige jobb er å være oppe hele natten
skanner himmelen etter redningsskipene.

10
00:00:39,800 --> 00:00:43,083
Og det er slik jeg er borte
de slitne timene.

11
00:00:54,079 --> 00:00:57,363
hvor i verden
er Dr Feelgood veldig stor?

12
00:00:57,363 --> 00:00:58,953
På Canvey Island.

13
00:01:04,573 --> 00:01:06,356
Canvey Island.

14
00:01:07,937 --> 00:01:09,825
♫ Jeg har en jente

15
00:01:10,794 --> 00:01:13,191
♫ En manns beste venn

16
00:01:13,191 --> 00:01:16,157
♫ Jeg ville ha henne nå

17
00:01:16,157 --> 00:01:18,782
♫ Hvis hun bare hadde kommet tilbake igjen

18
00:01:18,782 --> 00:01:21,361
♫ Men hun forlot meg i tåken

19
00:01:21,361 --> 00:01:25,156
♫ Fortalte meg at jeg behandler henne
som en hund

20
00:01:30,448 --> 00:01:32,789
♫ Jeg kjøpte en helt ny motor

21
00:01:32,789 --> 00:01:35,698
♫ Og jeg venter på et lån

22
00:01:35,698 --> 00:01:37,845
♫ Så jeg kan fylle henne og starte henne

23
00:01:37,845 --> 00:01:41,083
♫ Da skal jeg hjem igjen

24
00:02:06,355 --> 00:02:07,764
♫ Å, ja

25
00:02:07,764 --> 00:02:11,888
♫ Jeg vil leve slik jeg vil

26
00:02:13,146 --> 00:02:15,293
♫ Sov hele morgenen

27
00:02:15,293 --> 00:02:17,452
♫ Og ha det gøy om natten

28
00:02:18,718 --> 00:02:21,342
♫ Ting er ikke sånn her

29
00:02:21,342 --> 00:02:24,865
♫ jobber bare
for å holde betalingene mine klare... ♫

30
00:02:27,384 --> 00:02:32,860
Jeg ble født her, som betyr
Jeg ble født under havoverflaten.

31
00:02:32,860 --> 00:02:36,655
Jeg tror dette påvirker
bevisstheten dypt.

32
00:02:36,655 --> 00:02:39,790
Det er en slags ubåt
bevissthet, tror jeg.

33
00:02:39,790 --> 00:02:41,382
Og um,

34
00:02:41,382 --> 00:02:44,620
Jeg bor oppe på toppen av bakken nå.

35
00:02:45,366 --> 00:02:48,592
På grunn av flommen, skjønner du, 1953.

36
00:02:49,899 --> 00:02:51,729
Folk pleide å bruke denne flommen

37
00:02:51,729 --> 00:02:55,194
som en slags historisk
referansepunkt, som krigen.

38
00:02:55,194 --> 00:02:57,353
Å, var det før
krigen eller etter krigen?

39
00:02:57,353 --> 00:03:00,965
Her var det selvfølgelig det
før flommen eller etter flommen?

40
00:03:00,965 --> 00:03:02,795
Bibelske greier.

41
00:03:05,179 --> 00:03:09,963
Ja, 1953, jeg åpnet soverommet mitt
gardiner, jeg var i en alder av seks.

42
00:03:09,963 --> 00:03:13,292
Jeg så en robåt gå forbi,
noe jeg syntes var litt rart.

43
00:03:13,292 --> 00:03:16,008
Naboen vår skrek
mot oss gjennom veggene,

44
00:03:16,008 --> 00:03:18,735
og det skjønte vi på den tiden
at vi hadde blitt oversvømmet.

45
00:03:18,735 --> 00:03:21,370
Jeg ville blitt født
hjemme, men på grunn av flommen,

46
00:03:21,370 --> 00:03:23,155
Jeg ble født på Romford Hospital.

47
00:03:31,197 --> 00:03:33,639
Huset vårt falt ned.
vi måtte få et annet hus.

48
00:03:33,639 --> 00:03:37,854
Jeg visste at det var noe
feil. Jeg var et bevisst barn.

49
00:03:38,553 --> 00:03:41,745
Det var en jente
i klassen vår på skolen.

50
00:03:41,745 --> 00:03:48,346
Dessverre var foreldrene hennes døde, og det var hun
funnet flytende i barnesengen hennes, som en Moses-kurv.

51
00:03:48,346 --> 00:03:52,981
Mange mennesker ble tvunget til å overnatte på taket,
som var kuldegrader, kuldegrader.

52
00:03:52,981 --> 00:03:55,424
Mange mennesker bare
døde av eksponering.

53
00:03:55,424 --> 00:03:58,094
Rundt hundre mennesker ble drept.

54
00:04:06,938 --> 00:04:11,108
vi ble evakuert fra
Canvey Island til en skole.

55
00:04:11,108 --> 00:04:13,550
Selvfølgelig, som barn,
det var et stort eventyr.

56
00:04:13,550 --> 00:04:18,004
Det var en stor tekiste full av Dinky-leker,
som vi alle kunne hjelpe oss til.

57
00:04:18,004 --> 00:04:21,890
På radioen var det dette
karakter kalt Wilfred Pickles.

58
00:04:21,890 --> 00:04:23,776
Hvordan gjøre? Hvordan har du det?

59
00:04:23,776 --> 00:04:28,185
Og han var nede på denne skolen,
intervjuer flyktningene fra flommen.

60
00:04:28,185 --> 00:04:31,276
Og han spurte noen om
de ønsket å synge en sang,

61
00:04:31,276 --> 00:04:34,366
så vi kunne synge en sang,
munter opp humøret til alle.

62
00:04:34,366 --> 00:04:36,808
Mamma stakk meg frem
og sa: 'Ja, det kan han.

63
00:04:36,808 --> 00:04:38,366
'hva skal du synge?'

64
00:04:38,366 --> 00:04:41,830
Og det er Johnny, stor figur,
høyre? Lille Johnny Martin.

65
00:04:41,830 --> 00:04:44,921
Og han sang Me and My Teddy Bear.

66
00:04:47,683 --> 00:04:54,466
da vi til slutt kom tilbake til øya
Jeg ble oversvømmet av bamser fra hele landet.

67
00:04:54,466 --> 00:04:57,795
Han var den første Feelgood til
faktisk komme ut i media.

68
00:04:59,808 --> 00:05:03,888
Akkurat, god morgen, damer og
herrer. velkommen til Canvey Island.

69
00:05:03,888 --> 00:05:06,455
Dette er fødestedet
av Dr Feelgood.

70
00:05:06,455 --> 00:05:10,579
Det er her vårt eventyr
alt startet tidlig på 70-tallet.

71
00:05:10,579 --> 00:05:16,293
Turen vil ta omtrent to timer, så hvis du ikke har lyst,
du hadde for mye å drikke i går kveld, kl

72
00:05:16,293 --> 00:05:21,872
ethvert punkt kan en taxi organiseres for å komme og hente deg,
fordi vi skal rundt omkretsen av øya.

73
00:05:21,872 --> 00:05:24,315
vi begynner, ok?

74
00:05:24,315 --> 00:05:26,326
Oppover og oppover.

75
00:05:26,326 --> 00:05:29,655
Alle slags mennesker får
fascinert av Canvey Island.

76
00:05:29,655 --> 00:05:32,654
Det kommer til deg. tror jeg
Jeg skal flytte tilbake hit.

77
00:05:36,954 --> 00:05:42,204
Canvey Island er et flott sted,
egentlig, men det er rart, selv i dag.

78
00:05:42,204 --> 00:05:43,806
Det er et veldig unikt sted,

79
00:05:43,806 --> 00:05:47,873
og det er ingen steder jeg noen gang har vært
i verden ganske som Canvey.

80
00:05:47,873 --> 00:05:53,077
Der er denne leirflaten reddet fra havet
av nederlandske ingeniører på 1600-tallet.

81
00:05:53,077 --> 00:05:56,690
I de siste hundre årene, fordi
av jernbanen som kommer til Southend,

82
00:05:56,690 --> 00:06:01,894
det har blitt et populært tilholdssted for Eastenders,
folk som kommer ned fra London og weekendbungalower.

83
00:06:01,894 --> 00:06:06,677
Den har også en sluttfølelse
om det, fordi du går av

84
00:06:06,677 --> 00:06:12,300
slutten av bekken i Canvey Island, og hvis du bare holder
går langs vannlinjen, ditt neste stopp er Belgia.

85
00:06:12,300 --> 00:06:14,311
Og det er et faktum.

86
00:06:14,311 --> 00:06:17,777
Det føles som en million miles
fra hvor som helst.

87
00:06:17,777 --> 00:06:20,504
Det er det heller ikke egentlig
en øy, det er en halvøy.

88
00:06:20,504 --> 00:06:24,208
Det er fortsatt en øy. vi kan
gå til høyre rundt Canvey med båt.

89
00:06:24,208 --> 00:06:25,901
vel, kanskje det er en øy.

90
00:06:25,901 --> 00:06:28,480
Du må redigere det ut,
Jeg tar det ut.

91
00:06:28,480 --> 00:06:31,809
Folk var ganske stolte over å komme
fra Canvey og likte det

92
00:06:31,809 --> 00:06:34,945
en øy og det var noe
unikt og annerledes ved det.

93
00:06:34,945 --> 00:06:38,604
For oss sørlendinger måtte du det
krysse en bro for å komme dit.

94
00:06:38,604 --> 00:06:42,354
Så selv om broen var bare
30 meter, det var nesten som en

95
00:06:42,354 --> 00:06:44,604
annet land, skal til Canvey.

96
00:06:44,604 --> 00:06:48,580
Folk er litt mistenksomme
av Canvey Islanders.

97
00:06:48,580 --> 00:06:51,489
De har en frykt, fordi
av East End-lenkene, de

98
00:06:51,489 --> 00:06:55,943
synes det er et litt røft sted,
full av East End røffe mennesker.

99
00:06:55,943 --> 00:06:59,180
som til et visst punkt er noe
for å si det, vet du!

100
00:06:59,180 --> 00:07:02,601
Folk tar Mick ut
av Canvey, som du vet,

101
00:07:02,601 --> 00:07:05,464
folk på Canvey har fått svømmehud
føtter fordi det alltid er oversvømmet.

102
00:07:05,464 --> 00:07:09,497
Canvey's Canvey, og det er litt som
den gamle East End i London pleide å være.

103
00:07:09,497 --> 00:07:12,031
Før de alle flyttet til Canvey!

104
00:07:12,031 --> 00:07:15,314
vi har en tendens til å stenge rekker
litt og forsvare stedet

105
00:07:15,314 --> 00:07:18,597
til utenforstående, selv om vi er det
stadig banker det selv!

106
00:07:18,597 --> 00:07:22,539
Du kan se over elven
der, der ser du Kent.

107
00:07:22,539 --> 00:07:27,505
Det er som et slags lovet land, Kent, vet du.
det er Garden of England der borte, og du tenker,

108
00:07:27,505 --> 00:07:30,596
Jeg lurer på hva som er over den bakken?

109
00:07:30,596 --> 00:07:33,562
Du trenger ikke forlate Canvey,
alt er levert her,

110
00:07:33,562 --> 00:07:39,458
og hvis du er fornøyd med å være her 365 dager i året,
så hvorfor vil du dra?

111
00:07:39,458 --> 00:07:41,765
da jeg var en liten gutt,

112
00:07:41,765 --> 00:07:47,810
de bygde raffineriet kl
Shell Haven, rett over vannet.

113
00:07:47,810 --> 00:07:52,400
Og hele dagen kunne du høre disse påledriverne,
hauger dypt ned i denne gjørmen.

114
00:07:52,400 --> 00:07:55,171
Bom, bom, hele tiden.

115
00:07:55,171 --> 00:07:57,002
Damphammere,

116
00:07:57,002 --> 00:08:01,126
du vet. Og gradvis dette
ting reiste seg over horisonten.

117
00:08:01,126 --> 00:08:06,182
Det er den katalytiske cracker-planten.
Mamma fortalte meg at det er en kattekjeks!

118
00:08:06,182 --> 00:08:08,159
Knakende katter.

119
00:08:08,159 --> 00:08:12,567
De har disse store skorsteinene
med flammer som kommer ut av toppen.

120
00:08:12,567 --> 00:08:18,328
Og du får flammene om natten, vet du,
flimrer under skyene, vet du.

121
00:08:18,328 --> 00:08:20,578
Veldig Miltonic.

122
00:08:20,578 --> 00:08:26,906
«Men fra disse flammene, ikke noe lys, men heller mørke
synlig servert bare for å oppdage steder av ve. '

123
00:08:28,676 --> 00:08:31,449
Det var der min far jobbet,
han var der på sikkerhet.

124
00:08:31,449 --> 00:08:35,152
Og de pleide å komme opp på
strandvollen ved Canvey for å se

125
00:08:35,152 --> 00:08:39,141
Spitfire-pilotene prøver å tippe vingene
av V1-ene, du vet, de flygende bombene,

126
00:08:39,141 --> 00:08:41,254
for å hindre dem i å nå London.

127
00:08:41,254 --> 00:08:45,754
Tyskerne prøvde alltid å bombe
oljeterminalen for å lyse veien opp til London.

128
00:08:49,632 --> 00:08:54,927
Jeg husker faren min pleide å jobbe på disse bryggene
her borte, og han tok meg hit da jeg var liten.

129
00:08:54,927 --> 00:08:59,097
Og han bestakk kapteinen på en av
de små oljetankerne å ta oss til

130
00:08:59,097 --> 00:09:02,653
London en gang, som var ganske bra
reise for et lite barn å gjøre.

131
00:09:02,653 --> 00:09:06,732
En av disse tankskipene ville gå forbi,
du vil få en stor vask av det.

132
00:09:06,732 --> 00:09:08,891
Det ville komme oppvask, veldig spennende.

133
00:09:08,891 --> 00:09:10,765
Litt surfing.

134
00:09:10,765 --> 00:09:17,230
vi satt her og ventet på vask fra en tankbil,
å se disse røde seilene gå forbi, og...

135
00:09:17,230 --> 00:09:19,570
paradis.

136
00:09:25,659 --> 00:09:31,328
Canvey Island var den nærmeste stranden
til East End i London.

137
00:09:32,908 --> 00:09:38,952
Det var Thorny Bay Holiday Camp,
som var, vel, helgeferier for londonere, egentlig.

138
00:09:38,952 --> 00:09:41,907
De hadde alle en gammeldags
50-talls campingvogn, ikke sant?

139
00:09:41,907 --> 00:09:46,974
Kom ned, mesteparten av tiden ble brukt over
kasinoet spiser snegle og spiser candy floss.

140
00:09:46,974 --> 00:09:51,984
Ikke et flott sted for en campingvognpark,
fordi du har disse oljetankene der.

141
00:09:51,984 --> 00:09:56,813
Men de løste dette problemet, de brukte
å selge postkort av campingvognplassen, og de ville

142
00:09:56,813 --> 00:10:01,687
faktisk malte oljetankene
bort med blå maling, vet du.

143
00:10:01,687 --> 00:10:04,971
Og det så ut
som en fin campingvogn.

144
00:10:04,971 --> 00:10:06,845
Den hadde et litt dårlig rykte.

145
00:10:06,845 --> 00:10:09,515
Folk ville gå dit for
en skitten helg.

146
00:10:09,515 --> 00:10:11,765
Hvis du sa du kom
fra Canvey Island, folkens

147
00:10:11,765 --> 00:10:15,061
ville heve øyenbrynene,
som om du stiller spørsmål ved ditt opphav.

148
00:10:15,061 --> 00:10:18,992
vi ler av det nå og gjør vitser
om de morsomme hattene og stengene av rock og

149
00:10:18,992 --> 00:10:21,855
alt, men det var stort
en del av inntekten til denne byen.

150
00:10:21,855 --> 00:10:24,763
Kanskje var vi alle i showet
virksomhet.

151
00:10:26,119 --> 00:10:28,596
Dette er et kart over Canvey Island.

152
00:10:28,596 --> 00:10:32,777
Slik jeg ville forstått det, mener jeg,
alle bandene kommer fra et sted.

153
00:10:32,777 --> 00:10:38,492
Men dette er et ganske trangt område
har trukket inn fire bandpersonell.

154
00:10:38,492 --> 00:10:41,161
vi bodde der.

155
00:10:41,997 --> 00:10:43,450
Sparko bodde der.

156
00:10:45,082 --> 00:10:47,810
Figur bodde der.

157
00:10:47,810 --> 00:10:50,297
Og Wilko bodde der.

158
00:10:50,297 --> 00:10:54,559
"Hei, dette er Radio Canvey..."
Hei, hvordan har du det? Ikke dårlig, ikke dårlig.

159
00:10:54,559 --> 00:10:57,196
hva kan jeg gjøre for deg i dag?

160
00:10:57,196 --> 00:10:59,445
bare en veldig kort trim, takk.

161
00:10:59,445 --> 00:11:01,002
Bokstavelig talt min eldste venn.

162
00:11:01,002 --> 00:11:06,115
vi ble født i umiddelbar nærhet
til hverandre på Canvey Island.

163
00:11:06,115 --> 00:11:07,898
Fire dører unna. Fire dører unna.

164
00:11:07,898 --> 00:11:11,319
Jeg måtte gå til Wilko for å se
BBC TV for barn.

165
00:11:11,319 --> 00:11:13,296
Det var så fratatt vi var.

166
00:11:13,296 --> 00:11:15,216
Hei alle sammen. Hei, Muffin.

167
00:11:15,216 --> 00:11:18,125
Ikke ha det så travelt. Si hei.

168
00:11:18,125 --> 00:11:20,748
når jeg gikk til
grammatikkskolen i Southend,

169
00:11:20,748 --> 00:11:25,861
du ble sett litt skjevt,
kommer fra Canvey Island.

170
00:11:25,861 --> 00:11:29,145
Mitt første år var det dette
Engelsklærer og han brukte

171
00:11:29,145 --> 00:11:32,610
å få meg til å stå foran i
klasse og gå, fortsett, si "flaske".

172
00:11:32,610 --> 00:11:37,860
Jeg kan ikke engang si det, "flaske", og jeg ville gå "flaske",
"lite", og alt det der, for å vise dem hvordan de ikke skal snakke.

173
00:11:37,860 --> 00:11:42,495
Du skjønner, min glottale stopper. Men selvfølgelig,
Jeg elsket det. 'Flaske', 'liten', vet du.

174
00:11:42,495 --> 00:11:45,495
Jeg kjente Chris, som ble
sjefen for Feelgoods.

175
00:11:45,495 --> 00:11:48,824
vi var i det lokale
Ungetroppen sammen.

176
00:11:48,824 --> 00:11:53,937
Og Spark og jeg var i det samme
patrulje, i Ekornpatruljen.

177
00:11:53,937 --> 00:11:59,050
Lee var en annen avtale, fordi
Lee, han ble født i Sør-Afrika.

178
00:11:59,050 --> 00:12:05,049
Han hadde snakket, angivelig, zulu,
fordi han hadde hatt en zulu-barnepike.

179
00:12:05,049 --> 00:12:07,026
Barnepike Rosie.

180
00:12:07,026 --> 00:12:11,526
Ja, hun var en Zulu-jente,
nydelig person.

181
00:12:11,526 --> 00:12:15,320
Han snakket zulu
når han ikke engang kunne engelsk.

182
00:12:15,320 --> 00:12:19,716
Men jeg tror han var tilbake i Storbritannia
fullt ut da han var fem.

183
00:12:19,716 --> 00:12:24,682
Først av alt, besteforeldrene hans
hadde bodd på Canvey Island.

184
00:12:24,682 --> 00:12:28,250
Han pleide å komme i helgene,
det var en langsom overgang.

185
00:12:28,250 --> 00:12:31,010
Han elsket det på Canvey.

186
00:12:31,010 --> 00:12:35,511
Han likte det så godt
som jeg skulle komme hjem fra på fredag

187
00:12:35,511 --> 00:12:39,396
arbeid og det var en lapp på
bordet, 'Kjære mamma, gått til Nan's.'

188
00:12:39,396 --> 00:12:42,362
Og han hadde gått i helgen.

189
00:12:42,362 --> 00:12:46,862
Det ble så forferdelig at vi aldri så det
gutt. Så vi flyttet alle ned dit.

190
00:12:46,862 --> 00:12:49,622
Han var enebarn,
han hadde ingen brødre og søstre.

191
00:12:49,622 --> 00:12:54,826
vi ble nabolagskamerater,
fordi vi bodde fem rader fra hverandre.

192
00:12:54,826 --> 00:12:59,609
Fordi vi bodde rett ved sjøveggen,
du ville svømme over i bekken.

193
00:12:59,609 --> 00:13:03,075
Du ville leke gjørmelærker,
og det ville vært kjempegøy.

194
00:13:03,075 --> 00:13:05,642
bare slags grubling
om i gjørma.

195
00:13:09,905 --> 00:13:12,064
Det er Lower Horse Island.

196
00:13:12,064 --> 00:13:15,620
Og Lee og jeg hadde robåtene våre,

197
00:13:15,620 --> 00:13:19,835
og vi pleide å ro ut til
øy i midten, og dette var

198
00:13:19,835 --> 00:13:25,118
vår ekte sjørøverlekeplass. dette,
som du ser her, er hele hagen vår.

199
00:13:25,118 --> 00:13:27,755
Chris ville ro båten,

200
00:13:27,755 --> 00:13:30,482
og Lee ville snakke.

201
00:13:30,482 --> 00:13:35,265
Og Lee ville gjøre opp alle disse
historier om monstre og ting.

202
00:13:35,265 --> 00:13:39,150
Denne båten kalte han den Corsair.

203
00:13:39,150 --> 00:13:44,923
Han la opp hodeskallen og korsbena,
og der var han. Pirat Lee.

204
00:13:46,131 --> 00:13:49,642
For oss var det en magisk øy,
Treasure Island,

205
00:13:49,642 --> 00:13:55,028
vind i pilene, generelt
Boy's Own eventyrbøker.

206
00:13:58,869 --> 00:14:05,050
da jeg var 15, 16 og det, var jeg en rettighet
opprører på skolen, men jeg var med vilje en filister.

207
00:14:05,050 --> 00:14:09,742
Og jeg tok det i hodet mitt, jeg fant meg selv med en gitar.
Du tror du kommer til å få alle jentene.

208
00:14:11,511 --> 00:14:16,805
Sannsynligvis de første jeg så på TV
faktisk bruke gitarer var Shadows.

209
00:14:19,050 --> 00:14:23,743
De flotte lydene, de instrumentene
spilt på Fender Stratocasters.

210
00:14:26,920 --> 00:14:30,293
Wilko kjøpte seg en veldig billig
gitar fra Exchange og Mart,

211
00:14:30,293 --> 00:14:35,827
og han foreslo at jeg skulle skaffe meg et veldig grunnleggende trommesett,
slik at vi kunne begynne å spille og etterligne Shadows.

212
00:14:37,453 --> 00:14:39,521
Noen Shadows-ting.

213
00:14:42,836 --> 00:14:44,722
Jeg bruker ikke plektrum,

214
00:14:44,722 --> 00:14:49,448
og dette er min unnskyldning.
Jeg er venstrehendt.

215
00:14:49,448 --> 00:14:54,414
Og den første gitaren jeg fikk
var venstrehendt,

216
00:14:54,414 --> 00:14:56,345
som dette, ser du, du spiller

217
00:14:56,345 --> 00:14:59,628
det på denne måten. er dette måten,
er det ikke? Det er det, denne veien rundt.

218
00:14:59,628 --> 00:15:01,367
Er det sånn eller sånn?

219
00:15:01,367 --> 00:15:02,923
Jeg tror det er på denne måten, ja.

220
00:15:02,923 --> 00:15:06,673
Så uansett, jeg har en høyrehendt
gitar og begynte å lære igjen.

221
00:15:06,673 --> 00:15:09,150
Jeg klarte ikke holde meg
av plektrum.

222
00:15:09,150 --> 00:15:11,639
Så jeg klarte meg bare uten.

223
00:15:11,639 --> 00:15:14,115
Klosset som raseri.

224
00:15:14,115 --> 00:15:17,114
Rød ripeplate.
Så mennene vil ikke se blodet.

225
00:15:17,114 --> 00:15:20,831
Dette er min gruppe,
dette handler om 1964.

226
00:15:20,831 --> 00:15:28,090
Det er meg med Watkins Rapier-gitaren min,
og det er Figur, igjen, det er han veldig fornuftig.

227
00:15:28,090 --> 00:15:29,590
Ikke en klovn i det hele tatt.

228
00:15:38,575 --> 00:15:41,438
Å, mann, steinene, steinene.

229
00:15:41,438 --> 00:15:48,096
De så bare så merkelige ut, og her var et band
du visste at foreldrene dine ikke ville like.

230
00:15:48,096 --> 00:15:50,823
Du skjønner, Keith Richards,
Jeg har det, ikke sant? Se.

231
00:15:50,823 --> 00:15:57,470
Der er vi i bakhagen til Irene,
og du kan se at det er tidlig på 60-tallet på klærne hun har på seg.

232
00:15:57,470 --> 00:16:00,856
Irene, jeg mener vi var det
gikk sammen da vi var 16.

233
00:16:00,856 --> 00:16:05,071
Jeg husker første gang jeg kysset henne. Det var en gjeng
av oss alle på vei tilbake fra ungdomsklubben,

234
00:16:05,071 --> 00:16:08,911
vi kom til en port, og jeg kysset henne,
og jeg sier deg det rystet meg, det bare rystet meg.

235
00:16:12,371 --> 00:16:14,200
Lee, han var en flink gutt.

236
00:16:14,200 --> 00:16:16,598
Han var langt mer intelligent
enn jeg var.

237
00:16:16,598 --> 00:16:19,404
Det var ingen måte jeg passerte
11 pluss eller noe sånt.

238
00:16:21,181 --> 00:16:25,408
Lee så annerledes ut og han kom bort
annerledes enn alle andre på skolen.

239
00:16:25,408 --> 00:16:28,033
vi hadde det du kunne
i utgangspunktet ringe en gjeng.

240
00:16:28,033 --> 00:16:29,964
vi kalte det vesleklubben.

241
00:16:29,964 --> 00:16:33,247
Det ble modellert veldig tungt på
Harry Flashman fra Tom Brown's

242
00:16:33,247 --> 00:16:36,621
Skoledager, og vi drev alle med sport
vester og lommeur.

243
00:16:36,621 --> 00:16:38,179
Jeg trodde han var en prefekt,

244
00:16:38,179 --> 00:16:41,235
fordi han bar
seg selv som en prefekt.

245
00:16:41,235 --> 00:16:43,019
vel, vel, vel.

246
00:16:43,019 --> 00:16:44,996
Hei Flashman.

247
00:16:44,996 --> 00:16:48,370
Det var han åpenbart
den slags leder for gjengen hans.

248
00:16:48,370 --> 00:16:50,858
Han hadde bare den auraen om seg.

249
00:16:50,858 --> 00:16:54,370
Lee var ekstremt flink med ord,
veldig overbevisende,

250
00:16:54,370 --> 00:16:58,028
og det kunne han være
praktisk talt en intellektuell.

251
00:16:58,028 --> 00:17:00,937
Pierre av Collie

252
00:17:01,913 --> 00:17:04,026
Slutten.

253
00:17:04,026 --> 00:17:07,116
Han hadde en enorm sans
av forargelse.

254
00:17:07,116 --> 00:17:11,105
Hvis han følte rektor
var urettferdig mot ham,

255
00:17:11,105 --> 00:17:14,331
han ville urinere på
rektor, eh, dør.

256
00:17:16,537 --> 00:17:21,821
Som de fleste barn har jeg alltid likt musikk,
popmusikk og alt det andre, det var ikke før jeg hørte Blues

257
00:17:21,821 --> 00:17:26,741
at jeg virkelig begynte å bli besatt av det,
Jeg ville samle bluesplater,

258
00:17:26,741 --> 00:17:30,729
og brukes til å abonnere på Blues Unlimited magazine,
og ble ganske,

259
00:17:30,729 --> 00:17:33,501
sannsynligvis til alle vennene mine,
en fullstendig kjedelig om det hele.

260
00:17:33,501 --> 00:17:37,104
♫ Å, toget jeg kjører... ♫

261
00:17:37,104 --> 00:17:40,568
Du vet, det var han
evangelisk om musikken.

262
00:17:40,568 --> 00:17:45,113
♫ ..Å, de skinner som gull... ♫

263
00:17:45,113 --> 00:17:48,635
Hylende ulv, da jeg så
han opptrådte live i Romford,

264
00:17:48,635 --> 00:17:52,476
på en pub som heter King's Head,
han var helt suveren.

265
00:17:55,745 --> 00:17:57,529
Jeg trodde han så virksomheten ut.

266
00:17:57,529 --> 00:17:59,460
Du vet, han var kongen.

267
00:17:59,460 --> 00:18:03,913
Han kom ut på scenen, det var det
en gammel mann. Og han bare rocket.

268
00:18:03,913 --> 00:18:07,243
En Hohner munnspill i en hånd og en
mikrofon og du kunne ikke se den.

269
00:18:07,243 --> 00:18:11,174
Det var bare en stor fyr.
Han var mer som en bjørn enn en ulv.

270
00:18:13,604 --> 00:18:19,876
Den første gitaren jeg ble besatt av
med var en av disse tingene - en Fender Telecaster.

271
00:18:19,876 --> 00:18:24,841
Og en dag var jeg hjemme, og det er jeg
går over rommet, sånn.

272
00:18:24,841 --> 00:18:28,874
Og feil, og noen går dette er
Johnny Kidd og piratene, ikke sant?

273
00:18:28,874 --> 00:18:31,840
♫ Rister over det hele. ...♫

274
00:18:31,840 --> 00:18:33,817
jeg gikk...

275
00:18:33,817 --> 00:18:35,885
Og det er, det er denne gitaren.

276
00:18:37,512 --> 00:18:40,738
Jeg oppdaget musikken
av Mick Green, som spilte

277
00:18:40,738 --> 00:18:44,727
for Johnny Kidd og piratene,
og han brukte en Fender Telecaster.

278
00:18:44,727 --> 00:18:48,283
Men vanligvis i band hadde man to
gitarspillere, en spiller rytme.

279
00:18:49,839 --> 00:18:52,510
Og en til som spiller
det de kaller bly.

280
00:18:52,510 --> 00:18:56,635
vel, det gjorde Mick Green
begge disse tingene på en gang.

281
00:18:56,635 --> 00:18:58,646
Jeg tenkte, jeg vil
å være akkurat som ham,

282
00:18:58,646 --> 00:19:01,645
og jeg begynte å finne alt
postene jeg kunne finne,

283
00:19:01,645 --> 00:19:03,111
Johnny Kidd og piratene.

284
00:19:03,111 --> 00:19:06,111
Jeg lyttet til dem,
du spilte dem på 33 og en tredje.

285
00:19:06,111 --> 00:19:07,656
♫ De kaller meg legen... ♫

286
00:19:07,656 --> 00:19:09,018
Så det går sakte.

287
00:19:09,018 --> 00:19:10,667
♫ Jeg er veldig vanskelig å tilfredsstille

288
00:19:10,667 --> 00:19:12,075
♫ vel, du snakker om... ♫

289
00:19:13,109 --> 00:19:16,392
Hvordan gjør han det?
Hvordan har han det... Jeg kan ikke...

290
00:19:16,392 --> 00:19:21,551
så jeg prøvde og prøvde og prøvde, fikk det helt til
feil, og endte opp med min egen stil.

291
00:19:25,195 --> 00:19:26,241
Sånn.

292
00:19:26,241 --> 00:19:28,116
Jeg og broren min, vi brukte

293
00:19:28,116 --> 00:19:31,910
å komme opp hit med kannebandet vårt,
og vi ville stå utenfor Monaco.

294
00:19:31,910 --> 00:19:33,274
vi pleide å leke der nede.

295
00:19:33,274 --> 00:19:39,409
vi ville bare stå her, litt flaue,
med vår te-kiste-bass og våre banjoer og ting.

296
00:19:39,409 --> 00:19:44,942
Og, og heng ut, vent til klokken var halv 10
eller når stengetid var der borte.

297
00:19:44,942 --> 00:19:47,522
Og folk ville vakle ut
i sentimental stemning.

298
00:19:47,522 --> 00:19:50,283
"Kan du spille en trist en?"

299
00:19:51,406 --> 00:19:54,315
♫ Du er mitt solskinn

300
00:19:54,315 --> 00:19:57,315
♫ Mitt eneste solskinn

301
00:19:57,315 --> 00:19:59,053
♫ Du gjør meg... ♫

302
00:19:59,053 --> 00:20:01,633
Kom deg ut! Og hold deg ute!

303
00:20:04,386 --> 00:20:07,112
♫ ..Du får aldri vite, kjære

304
00:20:07,112 --> 00:20:10,533
♫ Hvor mye jeg elsker deg

305
00:20:10,533 --> 00:20:14,521
♫ Vennligst ikke ta
solskinnet mitt borte... ♫

306
00:20:14,521 --> 00:20:17,612
Og de ville gi deg en 10 bob-seddel,
og du kan kjøpe en hamburger.

307
00:20:17,612 --> 00:20:20,748
Wilko var et par år eldre
enn oss. Jeg husker da vi var

308
00:20:20,748 --> 00:20:23,428
ganske unge tenåringer,
å se Wilko og broren hans,

309
00:20:23,428 --> 00:20:28,393
feil, spiller i det de kaller et kanneband,
som er en slags skiffle-gruppe, egentlig.

310
00:20:28,393 --> 00:20:31,109
Og jeg husker dette,
blir mest opptatt av denne ideen.

311
00:20:31,109 --> 00:20:36,505
Lee var den jeg husket, og han var veldig,
veldig interessert i det vi holdt på med, denne musikken.

312
00:20:36,505 --> 00:20:40,209
Og det gjorde et sterkt inntrykk
på meg, bare at han var så snill

313
00:20:40,209 --> 00:20:45,879
av ivrig. Så det overrasket meg ikke når et år
eller så senere hadde han fått et eget kanneband i gang,

314
00:20:45,879 --> 00:20:49,162
og de var ganske gode, men...

315
00:20:49,162 --> 00:20:52,401
Ja, jeg husker godt
snakker med ham.

316
00:20:52,401 --> 00:20:58,344
Jeg tror ikke noen av oss kunne spille en akkord, men Lee,
det var noe han, han ønsket desperat,

317
00:20:58,344 --> 00:21:02,934
så han kunne ikke spille gitar
akkorder, han lærte banjo-akkorder.

318
00:21:02,934 --> 00:21:05,615
Lee var definitivt
drivkraften.

319
00:21:05,615 --> 00:21:08,330
Han bar folk med seg
i kjølvannet hans, egentlig.

320
00:21:08,330 --> 00:21:12,454
Lee og Sparko var kjernerytmeseksjonen.
Det er de som kan spille.

321
00:21:16,429 --> 00:21:21,168
Dette var en skolegutt-greie, og dette var helger
og ungdomsklubber. Ganske lukrativt, faktisk.

322
00:21:21,168 --> 00:21:24,359
Jeg husker da vi pleide å buse
utenfor Monaco, og vi vant

323
00:21:24,359 --> 00:21:26,836
en talentkonkurranse kl
vår lokale ferieleir.

324
00:21:28,145 --> 00:21:31,712
Han ville starte kl
Admiral Jellicoe og busk utenfor.

325
00:21:35,405 --> 00:21:38,790
vel, da begynte vi å bli små
forsterkere, vi kunne ikke bære dem,

326
00:21:38,790 --> 00:21:43,608
så vi pleide å lage
bårer ut av barnevognhjul og sånt.

327
00:21:43,608 --> 00:21:46,244
Så skulle vi gå over
veien til Canvey Club.

328
00:21:52,225 --> 00:21:57,804
vi tok alltid hatten rundt oss, så vi,
vi hadde rikelig med lommepenger for 14-åringer.

329
00:21:57,804 --> 00:22:01,928
Gå deretter videre til originalen
Oysterfleet pub.

330
00:22:01,928 --> 00:22:06,666
Og vi ville gjøre et komplett sett der som ville
sannsynligvis ta oss gjennom til 12.30, midnatt.

331
00:22:06,666 --> 00:22:11,256
Og selv om vi ikke var 18, guvernøren
pleide alltid å kjøpe en halvliter til oss, og feil, det var kjempegøy.

332
00:22:16,912 --> 00:22:18,934
Figur, han forlot skolen
da han var rundt 15.

333
00:22:18,934 --> 00:22:24,320
Faren hans hadde et låst skur på Canvey
hvor han pleide å gjøre panelbanking og sprøyting.

334
00:22:24,320 --> 00:22:26,387
Han hatet Ford-biler, skjønner du,

335
00:22:26,387 --> 00:22:30,421
så dette er hans måte
være satirisk om Ford-biler.

336
00:22:30,421 --> 00:22:34,920
Vel, Wilko fant et par venner
borte i westcliff begynte vi akkurat å spille RandB.

337
00:22:34,920 --> 00:22:38,909
Etter et par år ble jeg med i en annen
band over på Canvey kalt Essex Five,

338
00:22:38,909 --> 00:22:40,500
tjene et rimelig levebrød.

339
00:22:40,500 --> 00:22:46,214
Kommer hjem etter tre spillejobber med 50 pund
i lommen, noe som ikke var verst i 1968/1969.

340
00:22:46,214 --> 00:22:48,612
Dette er de siste årene av 60-tallet.

341
00:22:48,612 --> 00:22:49,646
Revolusjon.

342
00:22:51,608 --> 00:22:53,676
LSD.

343
00:22:54,704 --> 00:22:57,180
da jeg til slutt prøvde det,
det var det...

344
00:23:02,522 --> 00:23:04,204
Utover alt.

345
00:23:04,204 --> 00:23:06,272
Utover alt jeg noen gang har gjort. ..

346
00:23:06,272 --> 00:23:07,954
forestilt seg eller blitt fortalt.

347
00:23:07,954 --> 00:23:10,726
Jeg hadde en fascinerende
LSD-opplevelse her.

348
00:23:10,726 --> 00:23:14,520
Jeg og broren min gikk hele veien
langs veggen fra den andre enden av

349
00:23:14,520 --> 00:23:18,406
øya, rett, gradvis får
mer og mer involvert.

350
00:23:23,229 --> 00:23:25,523
Jeg husker ett punkt her,
det pleide å være et krisesenter.

351
00:23:25,523 --> 00:23:28,806
Og det innebar bare en slags
rituelt smykkede palassrom,

352
00:23:28,806 --> 00:23:31,158
som noe ut av
de arabiske netter.

353
00:23:31,158 --> 00:23:35,044
Og så ble det hele plutselig til
rosa plastkniver og gafler.

354
00:23:40,185 --> 00:23:43,753
omtrent da var jeg faktisk,
i ferd med å reise opp til Newcastle,

355
00:23:43,753 --> 00:23:47,366
til universitetet der,
hvor jeg studerte engelsk.

356
00:23:47,366 --> 00:23:51,400
Sjekk ut åpningslinjene til,
feil, Piers Plowman.

357
00:23:51,400 --> 00:23:52,763
Det er... det er bra.

358
00:23:52,763 --> 00:23:59,557
«Jeg var sliten av å vandre, og la meg hvile
under en bred bank ved siden av en Bourne.

359
00:23:59,557 --> 00:24:03,113
«Og mens jeg lå og lente meg
og så i vannet,

360
00:24:03,113 --> 00:24:06,726
‘Jeg slumret i en sovende,
det sved så lystig.'

361
00:24:08,545 --> 00:24:12,477
Jeg hadde også noen ambisjoner
å være forfatter selv.

362
00:24:12,477 --> 00:24:16,840
Jeg husker at jeg sa til Irene,
Jeg sa om jeg blir 21 år og

363
00:24:16,840 --> 00:24:20,169
finne ut at jeg ikke er en stor poet,
Jeg skal kutte halsen.

364
00:24:26,855 --> 00:24:34,638
Og jeg tror den første virkelige gangen jeg fokuserte på Wilko
er da jugbandet vårt spilte i Canvey Carnival.

365
00:24:34,638 --> 00:24:38,853
Jeg ville komme tilbake til Canvey
om sommeren, i ferien.

366
00:24:38,853 --> 00:24:43,807
Jeg ville se dem spille,
i karnevalet. Se på disse gutta.

367
00:24:44,885 --> 00:24:48,964
Og det var ett poeng Wilko kom
opp med broren sin og sa:

368
00:24:48,964 --> 00:24:52,429
"Hei gutter," og "Å, flott,
for et flott juggeband.'

369
00:24:52,429 --> 00:24:58,428
Etter at jeg, feil, ble uteksaminert,
reiste over land til India.

370
00:24:58,428 --> 00:25:02,791
India! Faren min var faktisk en soldat i Raj.
Han var på nordvestgrensen.

371
00:25:02,791 --> 00:25:07,711
Noen ganger hadde jeg hørt ham si ting om India,
så jeg hadde dette med India i tankene.

372
00:25:07,711 --> 00:25:12,733
Jeg var så redd at jeg aldri hadde vært ute av England
før var jeg sikker på at jeg kom til å dø.

373
00:25:12,733 --> 00:25:17,846
Jeg hadde 50 pund stappet nedover Y-frontene mine
da jeg dro, og det var nok.

374
00:25:17,846 --> 00:25:20,424
vi gikk gjennom Tyrkia og Iran,

375
00:25:20,424 --> 00:25:25,060
Teheran, Mashad og så gjennom
til Herat, Kandahar, Kabul,

376
00:25:25,060 --> 00:25:27,684
og deretter gjennom Khyber-passet.

377
00:25:27,684 --> 00:25:31,900
Og vi hadde et rom i denne Bahar
Hotell, som var helt tomt.

378
00:25:31,900 --> 00:25:33,922
vi dro ut i butikkene den dagen

379
00:25:33,922 --> 00:25:36,320
og vi kjøpte noen
opium og noen egg.

380
00:25:36,320 --> 00:25:38,808
Dette er rommet mitt jeg hadde i Kathmandu.

381
00:25:38,808 --> 00:25:43,729
Og om morgenen, skjønner du, åpnet du
disse skodder, og det ville være tåkete.

382
00:25:43,729 --> 00:25:48,273
Og så lettet tåken sakte
og du ville begynne å se templene,

383
00:25:48,273 --> 00:25:50,523
pagodene, som kommer ut av tåken.

384
00:25:50,523 --> 00:25:53,749
Og så ville tåken løfte seg ytterligere
og du ville se Himalaya.

385
00:25:53,749 --> 00:25:56,055
Egentlig gjør jeg ikke det
vanligvis som fjell.

386
00:25:56,055 --> 00:25:59,385
Kanskje det er fordi jeg kommer fra
flat Canvey Island, jeg vet ikke.

387
00:25:59,385 --> 00:26:04,259
Lee var fortsatt på Canvey, og hadde en
veldig Canvey-sentrisk syn på ting.

388
00:26:04,259 --> 00:26:07,724
Det er Canvey Island
midt i verden,

389
00:26:07,724 --> 00:26:09,837
og det er omgitt av Svartehavet

390
00:26:09,837 --> 00:26:13,917
og elven Crouch renner fra
Svartehavet til Loch Ness-havet.

391
00:26:13,917 --> 00:26:18,836
♫ Og jeg har vært i øst
Og jeg har vært i vest

392
00:26:18,836 --> 00:26:22,450
♫ Jeg har vært over hele verden

393
00:26:23,609 --> 00:26:28,155
♫ Jeg har vært i elven
og jeg ble døpt

394
00:26:28,155 --> 00:26:32,745
♫ Led meg nå til min begravde jord

395
00:26:32,745 --> 00:26:36,540
♫ Led meg til min begravde jord. ♫

396
00:26:39,166 --> 00:26:43,245
da jeg kom tilbake fra India, jeg
bestemte meg for å bli maler.

397
00:26:43,245 --> 00:26:46,199
Ja, jeg er veldig glad i
gamle cumulus skyer i

398
00:26:46,199 --> 00:26:49,949
sommer, og du bare ser på det,
det er alle slags ting der inne.

399
00:26:49,949 --> 00:26:53,232
Der er broren min som spiller lutt.

400
00:26:53,232 --> 00:26:58,810
Og der passer han på meg en natt,
og i bakgrunnen er det Irene.

401
00:26:58,810 --> 00:27:01,389
Jeg visste at vi var det
gifter seg veldig ung, og

402
00:27:01,389 --> 00:27:05,185
folk ville si at vi ikke skulle gjøre det,
men jeg visste absolutt at det var det

403
00:27:05,185 --> 00:27:07,821
ingen i verden liker henne for meg,

404
00:27:07,821 --> 00:27:11,150
Jeg visste at jeg ville
å være med henne for alltid.

405
00:27:13,063 --> 00:27:16,063
Å være i et muggeband 14, 15,

406
00:27:16,063 --> 00:27:18,267
er akseptabelt som en kneble.

407
00:27:18,267 --> 00:27:23,618
Å være i et jugband på en måte som 17, 18,
Plutselig er dette litt rart.

408
00:27:23,618 --> 00:27:26,482
Det er på tide at du var i en
band og gjorde litt rock'n'roll.

409
00:27:28,901 --> 00:27:33,831
da det ble snakket om at bandet
skulle gå elektrisk, Chris var litt urolig, egentlig.

410
00:27:33,831 --> 00:27:36,126
Han var ikke så sikker
om at jeg gir opp kannen.

411
00:27:36,126 --> 00:27:39,262
hva kan være rollen min, sa Lee
til ham, vel å kjøpe deg en varebil

412
00:27:39,262 --> 00:27:43,954
og du kan kjøre oss rundt, så klipper vi deg
inn som det femte medlemmet, og slik ble det.

413
00:27:43,954 --> 00:27:49,306
Hvis jeg var hjemme i helgen, ville jeg
Jeg ville gå med og hjelpe til med utstyret,

414
00:27:49,306 --> 00:27:53,612
og jeg gikk med dem på en av
de første virkelige langtidsspillene,

415
00:27:53,612 --> 00:27:56,475
det var avkjørsel 27
utenfor M1 ved Nottingham.

416
00:27:56,475 --> 00:28:01,395
vi spilte Silk Top Hat Club,
som er en stor arbeiderklubb.

417
00:28:01,395 --> 00:28:06,644
Dette var den virkelige tingen. Og Lee kom ut
med noen hansker på for showet,

418
00:28:06,644 --> 00:28:11,280
og denimjakken hans, og kastet
en flott liten rock'n'roll-konsert.

419
00:28:11,280 --> 00:28:15,881
Han bare gjorde det, og jeg husker den lokale D]
der hadde liksom sett alt.

420
00:28:15,881 --> 00:28:18,551
Han sa: 'Du har en stjerne
på hendene der, kompis.'

421
00:28:18,551 --> 00:28:22,529
For helvete, jeg forteller deg hva,
det tar gysingen nedover ryggen min.

422
00:28:22,529 --> 00:28:27,731
Jeg hadde gitt opp å spille, og jeg er tilbake
Canvey Island og traff Lee.

423
00:28:27,731 --> 00:28:29,800
Han var advokatfullmektig
kontorist på den tiden.

424
00:28:29,800 --> 00:28:31,811
Jeg tror han var rundt 18 eller 19 da.

425
00:28:31,811 --> 00:28:37,674
Han har en pinstripe-drakt på, tredelt drakt,
så jævla slem ut, du vet, veldig bra.

426
00:28:37,674 --> 00:28:42,036
Jeg jobbet på et advokatkontor, ja, og tjenestegjorde for stevner
på mennesker, det var jobben min.

427
00:28:42,036 --> 00:28:45,696
Og, feil, han sa, 'vi har
dette rock'n'roll-bandet,' og feil,

428
00:28:45,696 --> 00:28:48,468
gitaristen hadde dratt,
og jeg tenkte: 'Ooh.

429
00:28:48,468 --> 00:28:50,763
«Jeg har fortsatt min
gitar under sengen.

430
00:28:50,763 --> 00:28:52,501
'Skal han spørre meg?'

431
00:28:52,501 --> 00:28:54,421
Men det gjorde han ikke.

432
00:28:54,421 --> 00:28:58,500
Han var for sjenert til å foreslå
at jeg skulle bli med i bandet hans.

433
00:28:58,500 --> 00:29:01,306
Og så hadde vi en lang prat
gaten og skilte selskap,

434
00:29:01,306 --> 00:29:05,578
og jeg tenkte: 'Å, mann, jeg kunne ha,
du vet, jeg har ikke spilt på lenge og.

435
00:29:05,578 --> 00:29:11,941
Og så selvfølgelig, senere den kvelden,
Sparko kom og banket på døren.

436
00:29:11,941 --> 00:29:14,475
Han kom rundt og senere
på han er på døren min og går,

437
00:29:14,475 --> 00:29:16,917
"Se, vil du lage et band?"
Og jeg sa: "Ja."

438
00:29:16,917 --> 00:29:21,326
vi var ganske ærefrykt for Wilko,
du vet, som musiker, også som karakter.

439
00:29:21,326 --> 00:29:26,246
Og, feil, helt henrykt da han sa ja,
nedlatende, vet du, til å bli med i vårt lille band.

440
00:29:26,246 --> 00:29:29,667
Jeg var glad for å være gitarspilleren hans.

441
00:29:29,667 --> 00:29:31,916
vi lærte noen popsanger
så vi kan få jobb.

442
00:29:31,916 --> 00:29:37,257
vi gikk rundt hjemme hos noen og
hadde en øving, og jeg tror Lee,

443
00:29:37,257 --> 00:29:40,552
vi fikk, sa Lee dette, feil, rekord
på, det var, feil, Lille Walter.

444
00:29:40,552 --> 00:29:45,278
Jeg sa: 'Fan faen denne popmusikken, la oss
bare spill dette, la oss gjøre dette!'

445
00:29:45,278 --> 00:29:48,517
Hvor mange rhythm and blues-fans gjør det
må det til å skifte lyspære da?

446
00:29:50,761 --> 00:29:55,260
Vel... det er én, vet du, og ti å si
den er ikke like god som originalen.

447
00:29:55,260 --> 00:29:57,737
Wilko om bord gjorde en stor forskjell.

448
00:29:58,816 --> 00:30:02,237
Vi ble raskt venner,
og han tok veldig i mot deg.

449
00:30:02,237 --> 00:30:05,758
Du kan alltid gå rundt huset hans
og ta en kopp te og en joint.

450
00:30:05,758 --> 00:30:09,315
Vi pleide å gå rundt plassen din og
har vi veldig gode økter, ikke sant?

451
00:30:09,315 --> 00:30:11,712
En fullstendig latter, ikke sant.

452
00:30:11,712 --> 00:30:16,496
Jeg syntes denne fyren var kul, ikke sant, det var liksom
din første guru du har støtt på.

453
00:30:16,496 --> 00:30:19,598
Han hadde vært på mange
politiske samlinger og ting.

454
00:30:19,598 --> 00:30:23,392
Se, jeg er en revolusjonær, jeg hadde fått dette
eseljakke på, og støvler og det.

455
00:30:23,392 --> 00:30:28,027
Vi demonstrerte når en ny vei var
åpnet på Canvey Island fordi vi

456
00:30:28,027 --> 00:30:32,629
følte at det var gjort rent for å ha
mye flere oljeraffinerier satt inn.

457
00:30:32,629 --> 00:30:36,844
Men det føltes en latter å følge med
og si: 'Ikke mer olje på Canvey!'

458
00:30:36,844 --> 00:30:40,400
Ikke mer olje på Canvey-jord!

459
00:30:40,400 --> 00:30:43,956
Ikke mer olje på Canvey-jord!

460
00:30:43,956 --> 00:30:47,342
The Pit of Canvey, ganske brunet
av om ideen egentlig,

461
00:30:47,342 --> 00:30:50,341
Jeg mener, vi ville ikke
et annet oljeraffineri på Canvey.

462
00:30:50,341 --> 00:30:52,319
Vil du stå opp?

463
00:30:52,319 --> 00:30:55,602
Hele denne debatten så langt ser ut til å være det
jeg, feil, å ta form

464
00:30:55,602 --> 00:30:58,408
av folk som vurderer
økonomiske interesser,

465
00:30:58,408 --> 00:31:01,215
de vurderer brannrisiko
og ting som dette,

466
00:31:01,215 --> 00:31:04,316
som om raffineriet kommer,
enten vi vil det eller ikke.

467
00:31:04,316 --> 00:31:06,610
Vi er ikke rike mennesker,
vi er ikke millionærer,

468
00:31:06,610 --> 00:31:09,940
slik at du kan feste den på dørstokken vår,
du vil ikke feste det på noen andres.

469
00:31:09,940 --> 00:31:13,133
Det er økonomien bak sitering
det her, for vi bryr oss ikke.

470
00:31:15,610 --> 00:31:20,484
De skrinlegg faktisk oljeraffineriene
bygges på Canvey Island.

471
00:31:20,484 --> 00:31:24,745
Da vi startet bandet, og vi fikk
denne ideen om dette er hvor, dette er Oil City.

472
00:31:24,745 --> 00:31:28,175
Canvey Island høres ikke veldig ut
Amerikaner, la oss kalle det Oil City.

473
00:31:28,175 --> 00:31:32,345
Bluesen, lyden av blues. Mucker Joe,
han kalte dette, ja, dette er Thames Delta.

474
00:31:32,345 --> 00:31:35,436
Hvis du lukker øynene på en solrik dag
det kan være Mississippi-deltaet,

475
00:31:35,436 --> 00:31:39,378
det kan være et merkelig sted, ikke
egentlig hvor som helst, ikke en del av England.

476
00:31:39,378 --> 00:31:43,173
Jeg pleide å elske alle disse små hyttene,
og balkongene på forsiden og alt.

477
00:31:43,173 --> 00:31:46,593
Mitt første rekordforskudd gikk jeg og
kjøpte en av dem, det var mitt første hus!

478
00:31:54,882 --> 00:31:56,711
'Hei, er det Mr Dean Kennedy?'

479
00:31:56,711 --> 00:31:59,517
Jeg, feil, jeg ser dem når
de pleide å spille på Canvey.

480
00:31:59,517 --> 00:32:01,301
Jeg var rundt 13, 14.

481
00:32:01,301 --> 00:32:03,607
Og det var i tiden
på en måte,

482
00:32:03,607 --> 00:32:05,811
skinheads og fotballhooligans,

483
00:32:05,811 --> 00:32:09,334
og ja, det var mye sinne
på Canvey på den tiden.

484
00:32:09,334 --> 00:32:11,628
Det var litt lovløst
samfunnet der nede.

485
00:32:11,628 --> 00:32:15,514
Og de var bare vanlige gatebarn,
og de bare brakte det til scenen.

486
00:32:15,514 --> 00:32:17,865
♫ Vel, jeg er en hot for deg baby

487
00:32:17,865 --> 00:32:20,206
♫ Jeg kan ikke få nok av kjærligheten din

488
00:32:22,968 --> 00:32:25,036
♫ Jeg er en hot for deg baby

489
00:32:25,036 --> 00:32:27,343
♫ Kan ikke få nok av kjærligheten din

490
00:32:29,810 --> 00:32:31,548
♫ Når jeg legger meg om natten

491
00:32:31,548 --> 00:32:33,980
♫ Jente, du er den
Jeg drømmer om. ♫

492
00:32:37,160 --> 00:32:41,796
Så vi begynte å spille på puber og klubber
og rulleskøytebaner i Southend,

493
00:32:41,796 --> 00:32:43,955
og en dodgy pub kalt
jernbanen i Pitsea,

494
00:32:43,955 --> 00:32:46,625
ellers kjent som Flying Bottle.

495
00:32:46,625 --> 00:32:50,465
Alt det vanlige, grovt
hus og steder der musikere går.

496
00:32:50,465 --> 00:32:56,419
Dette er Monaco Pub, og vi pleide å spille
der til det lokale Feelgood-publikummet hver onsdag kveld.

497
00:32:56,419 --> 00:32:58,340
Det var 30 pence dørpenger.

498
00:32:58,340 --> 00:33:02,554
Hvis du kan vinne et publikum på Canvey,
du kan vinne publikum hvor som helst.

499
00:33:02,554 --> 00:33:04,145
Jeg tror Canvey til resten av oss

500
00:33:04,145 --> 00:33:08,031
føltes som noe som var
kledd opp, men bundet til å synke.

501
00:33:08,031 --> 00:33:11,496
Vi hadde alle denne bevisstheten
at den kom til å drukne.

502
00:33:11,496 --> 00:33:14,302
Det var en underliggende følelse
av vold.

503
00:33:14,302 --> 00:33:19,461
Og det var mye alkohol
på Canvey, stor drikkekultur.

504
00:33:19,461 --> 00:33:21,949
Trommeslageren vi hadde brukt,

505
00:33:21,949 --> 00:33:24,381
han ville tilbake i hæren,

506
00:33:24,381 --> 00:33:27,619
og jeg sa: 'Vel, jeg vet det
en god trommeslager.’ Figur.

507
00:33:27,619 --> 00:33:33,232
Wilko kommer og banker på døren min
en natt med Chris og Lee.

508
00:33:33,232 --> 00:33:36,231
og spurte om jeg ville bli med i bandet deres
midlertidig for å reise til Holland

509
00:33:36,231 --> 00:33:39,470
som jeg hoppet på,
aldri vært i utlandet før.

510
00:33:39,470 --> 00:33:42,333
Jeg husker at jeg gikk til
Wilkos hus en natt.

511
00:33:42,333 --> 00:33:46,878
I stedet for å åpne døren, dyttet han ut
en plakat som hadde våre bilder og navn,

512
00:33:46,878 --> 00:33:50,490
og det var veldig spennende, å
se at noe faktisk skjedde,

513
00:33:50,490 --> 00:33:53,400
heller enn å bare spille
i den lokale bingohallen.

514
00:33:53,400 --> 00:33:57,569
Vi spilte på disse ungdomsklubbstedene,
som var veldig kule,

515
00:33:57,569 --> 00:34:00,956
som hippy slags stemningssteder,
og vi spilte to ganger om dagen.

516
00:34:08,245 --> 00:34:10,313
Det var første gang vi spilte

517
00:34:10,313 --> 00:34:13,131
til den slags faktiske
rock'n'roll publikum,

518
00:34:13,131 --> 00:34:14,676
og jeg likte det veldig godt.

519
00:34:14,676 --> 00:34:17,403
Du vet, så du får med deg alle jentene.

520
00:34:17,403 --> 00:34:21,345
Veldig hyggelige jenter. Et sted eller
andre trodde jeg vi hadde fått til noe.

521
00:34:21,345 --> 00:34:24,538
Jeg tror det i stor grad var det
å gjøre med Lee.

522
00:34:24,538 --> 00:34:27,673
Hvis han gikk inn i et rom,
han ville tiltrekke seg oppmerksomhet.

523
00:34:27,673 --> 00:34:31,138
Fordi vi alltid prøvde
for å få en slags reaksjon,

524
00:34:31,138 --> 00:34:33,706
Lee ville hoppe ut
vinduet på puben

525
00:34:33,706 --> 00:34:37,171
eller begynne å synge på parkeringsplassen.
Den hadde en unik lyd.

526
00:34:37,171 --> 00:34:38,671
Det var noe med det

527
00:34:38,671 --> 00:34:42,102
det var veldig ondskapsfullt og slo deg rundt.

528
00:34:43,964 --> 00:34:46,168
Lidenskapelig RandB, spilt med gift.

529
00:34:46,168 --> 00:34:50,349
♫ Nede i Louisiana
nær New Orleans... ♫

530
00:34:50,349 --> 00:34:54,325
Vi er ikke i nærheten av New Orleans,
men vi er i Themsen-deltaet.

531
00:34:54,325 --> 00:34:57,131
Jeg synes ikke vi var veldig
høyt ansett her.

532
00:34:57,131 --> 00:35:00,595
Alle de lokale bandene og det,
de hadde på seg kjoler

533
00:35:00,595 --> 00:35:02,811
og synger om å fly
til Mars, vet du.

534
00:35:02,811 --> 00:35:05,379
Så du vet, vi var bare
helt un-hip.

535
00:35:05,379 --> 00:35:07,402
Og dette er Pilgrims fremgang.

536
00:35:18,960 --> 00:35:23,744
Alle andre gjorde progressive
rock, med langt hår og flotte frakker.

537
00:35:23,744 --> 00:35:26,379
Pink Floyd, King Crimson
og alt det der.

538
00:35:26,379 --> 00:35:29,515
Feelgoods så veldig mye ut
de var ute av 60-tallet

539
00:35:29,515 --> 00:35:30,924
og de spilte RandB.

540
00:35:30,924 --> 00:35:34,253
Ingen gjorde det. Det var slik
annerledes enn det som skjedde.

541
00:35:34,253 --> 00:35:36,230
Korstog er det rette ordet.

542
00:35:36,230 --> 00:35:39,140
Du prøver å påtvinge
noe annerledes på folk.

543
00:35:40,304 --> 00:35:43,066
Det var på tide at
ballongen ble sprengt.

544
00:35:43,066 --> 00:35:45,463
Wilko, på den tiden,
var min skolelærer.

545
00:35:45,463 --> 00:35:48,009
«Han underviste i engelsk
til ungdomsskolebarn.'

546
00:35:48,009 --> 00:35:50,077
Jeg likte å undervise.
Jeg elsket det.

547
00:35:50,077 --> 00:35:53,304
Han var ikke en veldig ortodoks skolelærer,
Jeg kunne fortelle deg det.

548
00:35:53,304 --> 00:35:54,803
Vi likte ham veldig godt.

549
00:35:54,803 --> 00:35:58,417
Han satt på kryss og tvers
bordet, tygger håret,

550
00:35:58,417 --> 00:36:01,518
forteller oss historier
å vandre over India.

551
00:36:01,518 --> 00:36:03,257
Å, kjære, er...

552
00:36:03,257 --> 00:36:05,279
Du burde ikke ha sett dette.

553
00:36:05,279 --> 00:36:07,756
Jeg er virkelig skolelærer der.

554
00:36:07,756 --> 00:36:09,539
Og dette er femte år, ikke sant,

555
00:36:09,539 --> 00:36:12,958
og de har et super 8-kamera,
og de lager en film.

556
00:36:12,958 --> 00:36:15,072
De kommer inn i meg og
de går, hør,

557
00:36:15,072 --> 00:36:16,720
vi vil at du skal stokk jill.

558
00:36:16,720 --> 00:36:18,082
Og jeg sier "Hæ?"

559
00:36:18,082 --> 00:36:21,833
Og denne jenta, jeg likte denne jenta.

560
00:36:21,833 --> 00:36:26,014
Du vet... Du må ikke, du vet,
se på dem eller noe,

561
00:36:26,014 --> 00:36:28,025
men jeg likte denne jenta.

562
00:36:28,025 --> 00:36:29,490
Nydelig jente.

563
00:36:29,490 --> 00:36:33,138
Så sier Jill, hun sier: 'Jeg er det
ikledd noen frily knickers.'

564
00:36:33,138 --> 00:36:35,671
Og jeg sier: ‘Se nå,
hold den der.'

565
00:36:35,671 --> 00:36:38,023
Jeg sa: 'Jeg gjør ikke
noe sånt,

566
00:36:38,023 --> 00:36:39,431
'Jeg blir arrestert'

567
00:36:39,431 --> 00:36:43,284
Og så blåste jeg det ut
og bare slo denne posituren,

568
00:36:43,284 --> 00:36:45,953
som fortsatt kan gå
på mange nettsider.

569
00:36:45,953 --> 00:36:47,931
Da må jeg gå
og se rektor.

570
00:36:47,931 --> 00:36:50,044
Kom inn.

571
00:36:50,044 --> 00:36:52,442
Så jeg går inn der,
og si: 'OK?'

572
00:36:52,442 --> 00:36:56,236
Han sa: 'Jeg må si det
noe til deg

573
00:36:56,236 --> 00:37:00,121
«det har jeg aldri hatt å si
til en lærer om 20 år.'

574
00:37:00,121 --> 00:37:03,303
Han sier: 'Du må gjøre
noe med utseendet ditt. '

575
00:37:03,303 --> 00:37:07,052
Hvordan våger du å komme inn her
ser sånn ut, gutt!

576
00:37:08,325 --> 00:37:12,960
Slengte hånden sin i skrivebordet og sa: ‘Fy faen gutt, folk tror du er student!’

577
00:37:12,960 --> 00:37:15,631
Jeg sa: 'Ikke kall meg gutt.
Jeg er ikke en gutt.'

578
00:37:15,631 --> 00:37:19,346
Jeg sa: 'Jeg har reist lenger,
geografisk og intellektuelt

579
00:37:19,346 --> 00:37:21,687
'enn de fleste av dine f. . .personale.
Ikke kall meg gutt.'

580
00:37:21,687 --> 00:37:23,800
'Når vil du at jeg skal dra?'

581
00:37:23,800 --> 00:37:28,072
Akkurat nå har du vært en blodig skam for denne skolen! Jeg var godt ute derfra.

582
00:37:28,072 --> 00:37:31,628
Da jeg dro, sa jeg: 'Jeg skal være med i et rock'n'roll-band.'

583
00:37:31,628 --> 00:37:36,684
Jeg sa: 'Jeg kommer tilbake, jeg kommer tilbake i en gyllen Cadillac full av malerier, så angrer du.'

584
00:37:36,684 --> 00:37:41,229
Vel, det eneste kunstverket jeg gjorde
var faktisk Dr Feelgood-logoen,

585
00:37:41,229 --> 00:37:45,114
som folk faktisk har nå
ble tatovert på dem.

586
00:37:45,114 --> 00:37:48,068
Så, litt av en prestasjon.

587
00:37:48,068 --> 00:37:52,851
På den tiden pleide vi noen ganger å få spillejobber som støttet denne karakteren kalt Heinz.

588
00:37:52,851 --> 00:37:57,635
Det var en stor hit
plate kalt Telstar.

589
00:37:57,635 --> 00:37:59,646
Så, her er tornadoene.

590
00:38:05,823 --> 00:38:08,402
Heinz var bassen
spiller i bandet, ikke sant.

591
00:38:08,402 --> 00:38:13,128
Og dette ble produsert av joe Meek,
som var nær interessert i Heinz.

592
00:38:13,128 --> 00:38:16,412
Han var liksom blondine,
arisk utseende ung kar.

593
00:38:16,412 --> 00:38:19,093
♫ ..og kjærlighet i dag... ♫

594
00:38:19,093 --> 00:38:21,626
Han hadde en tysk mor, ikke sant?

595
00:38:21,626 --> 00:38:25,092
Egentlig var etternavnet hans tysk, så
Jeg mistenker ham for å være 100% tysk.

596
00:38:25,092 --> 00:38:27,238
♫ Heinz baker de slemmeste bønnene... ♫

597
00:38:27,238 --> 00:38:31,453
Han skulle fortsatt ut og spille Teddy Boy-spill, og han trengte et backingband.

598
00:38:31,453 --> 00:38:34,589
♫ Woo, jeg elsker å rocke'n'roll... ♫

599
00:38:39,742 --> 00:38:45,127
Han fikk en plass på denne Wembley
rock'n'roll show i 1972,

600
00:38:45,127 --> 00:38:46,945
da de hadde Chuck Berry,

601
00:38:46,945 --> 00:38:51,910
Jerry Lee Lewis, Lille Richard,
Bo Diddley, og så er det Heinzy.

602
00:38:51,910 --> 00:38:53,603
Der er meg. Rød og svart skjorte.

603
00:39:09,425 --> 00:39:11,675
Jeg tenker: 'Dette er greit!'

604
00:39:11,675 --> 00:39:14,959
Jeg liker dette godt, det var jeg
en skolelærer forrige uke.

605
00:39:17,617 --> 00:39:19,355
♫ Jeg elsker å rocke'n'roll... ♫

606
00:39:22,579 --> 00:39:25,113
Ironisk nok døde han
noen år tilbake.

607
00:39:25,113 --> 00:39:28,578
Jeg vet ikke om du kan gjette
hvilken alder var han?

608
00:39:28,578 --> 00:39:30,032
57!

609
00:39:32,323 --> 00:39:34,993
Bandet, stilen,
vi spilte i bandet

610
00:39:34,993 --> 00:39:37,902
og barnet ditt får det
i ansiktet ditt, sånne ting.

611
00:39:37,902 --> 00:39:41,185
Det kommer tiden til
klippet håret mitt, så jeg klippet det.

612
00:39:41,185 --> 00:39:46,105
En dag kom han akkurat inn i varebilen,
han hadde den korte ryggen og sidene, noe som sjokkerte oss alle.

613
00:39:46,105 --> 00:39:50,230
Det var et punkt hvor
Feelgoods ble karakterer.

614
00:39:50,230 --> 00:39:53,456
Problemet var at det var det
tre Johns i bandet.

615
00:39:53,456 --> 00:39:55,853
Det var tre...
fire. . .tre Johns!

616
00:39:55,853 --> 00:39:58,012
Faktisk var Lees mellomnavn John.

617
00:39:58,012 --> 00:40:00,125
Så vi sier: 'OK, John?
«Ja, John.»

618
00:40:01,848 --> 00:40:04,982
Der var trommeslageren John Martin.

619
00:40:04,982 --> 00:40:08,699
Wilko og Lee døpte meg den store skikkelsen,
men det var mer en tittel enn et navn.

620
00:40:08,699 --> 00:40:10,619
Dette er den store figuren.

621
00:40:10,619 --> 00:40:14,982
Will Birch, tror jeg først,
foreslo navnet til Wilko Johnson.

622
00:40:14,982 --> 00:40:17,606
Wilko er John Wilkinson.

623
00:40:17,606 --> 00:40:19,765
Noen foreslo Sparko for meg.

624
00:40:19,765 --> 00:40:23,275
Lee Collinson ble Lee Brilleaux.

625
00:40:23,275 --> 00:40:26,889
Brilleaux kommer fra frisyren hans,
som han hevdet så ut som en Brillo-pute.

626
00:40:26,889 --> 00:40:30,501
Han likte New Orleans
aspekt av ordet Brilleaux.

627
00:40:30,501 --> 00:40:33,467
B-R-O-L-L-E-A-U-X.

628
00:40:33,467 --> 00:40:36,138
Jeg husker at jeg sto
på puben med Wilko,

629
00:40:36,138 --> 00:40:38,944
drømmer om å bli rockestjerner.

630
00:40:38,944 --> 00:40:43,580
Vi sa, ville det ikke vært flott å ha
limousinene, roadiene, groupiene og stoffene.

631
00:40:43,580 --> 00:40:46,489
Jeg tror de tre andre tenkte

632
00:40:46,489 --> 00:40:50,522
det, vel,
dette er deltid, litt moro.

633
00:40:50,522 --> 00:40:54,692
Vi pleide å tenke, ville det ikke vært hyggelig
hvis vi kunne tjene nok penger på å spille musikk

634
00:40:54,692 --> 00:40:56,578
at vi ikke ville
må du på jobb?

635
00:40:56,578 --> 00:40:58,226
Lite visste vi, selvfølgelig.

636
00:40:58,226 --> 00:41:02,305
Og det handlet det om, absolutt
i mitt tilfelle, så langt som drømmen gikk.

637
00:41:06,654 --> 00:41:11,608
Når vi kom til London, greit, det
spillet ble seriøst, helt ærlig.

638
00:41:11,608 --> 00:41:12,971
London er et knutepunkt.

639
00:41:12,971 --> 00:41:16,493
Du måtte operere der ute
å gjøre konsertene,

640
00:41:16,493 --> 00:41:18,936
for å få buzz i gang.

641
00:41:18,936 --> 00:41:21,083
Så hva er planen, ikke sant?
Jeg kommer til det.

642
00:41:21,083 --> 00:41:25,445
Det var umulig å få spillejobber, med mindre
du hadde en platekontrakt og en agent.

643
00:41:25,445 --> 00:41:29,195
Du kan ikke få en agent med mindre du
hadde en platekontrakt, det var catch 22.

644
00:41:29,195 --> 00:41:32,626
Alt det endret seg med
pubrockkretsen i London,

645
00:41:32,626 --> 00:41:35,761
rundt 1972.

646
00:41:35,761 --> 00:41:41,477
Plutselig var det mulig å spille for et lite publikum,
100-200 personer i et rom, minimalt med utstyr.

647
00:41:41,477 --> 00:41:44,897
Det var scenen som
passet Feelgoods.

648
00:41:44,897 --> 00:41:49,351
Vi tok en ekspedisjonsreise
til London i Big Figure's Rover.

649
00:41:49,351 --> 00:41:52,350
Gikk til denne puben og så en
band kalt Duck's Deluxe.

650
00:41:52,350 --> 00:41:55,816
Vi tenkte, ja. Ikke en million
mil unna det vi gjør.

651
00:41:55,816 --> 00:41:59,201
Jeg skal gå gjennom det en gang til
for å sikre at det ikke er utglidninger.

652
00:41:59,201 --> 00:42:03,463
Jeg ville hatt varebilen.
Hent Lee, kjør, hent Sparko.

653
00:42:03,463 --> 00:42:07,963
Figur, Wilko,
av A13, og videre til London.

654
00:42:07,963 --> 00:42:10,212
Gå opp som litt
slagstyrke der.

655
00:42:10,212 --> 00:42:14,064
Gjør showet ditt,
snu, og kom hjem.

656
00:42:14,064 --> 00:42:17,768
Jeg sa til denne vennen min,
det er denne gruppen i Southend.

657
00:42:17,768 --> 00:42:20,903
Du burde virkelig se dem.
De ser ut og høres ut som ingenting annet.

658
00:42:20,903 --> 00:42:23,482
Og han sa,
'Å, ok, vi tar dem på.'

659
00:42:23,482 --> 00:42:26,618
Og på magisk vis, helt ut av det blå,
Duck's Deluxe hadde kansellert.

660
00:42:26,618 --> 00:42:31,867
13. juli 1973, dine venner,
Dr Feelgood, kan komme og gjøre det.

661
00:42:41,597 --> 00:42:44,506
♫ Jeg så deg ute i går kveld

662
00:42:45,712 --> 00:42:48,677
♫ Jeg så noen holde deg fast

663
00:42:48,677 --> 00:42:51,301
♫ Roxette

664
00:42:51,301 --> 00:42:54,267
♫ Jeg lurer på hvem det kan være... ♫

665
00:42:56,314 --> 00:42:58,234
♫ Det var så mørkt at jeg ikke kunne se

666
00:42:58,234 --> 00:43:00,017
♫ Men jeg vet at det ikke var meg

667
00:43:00,017 --> 00:43:02,040
♫ Når jeg forteller deg at det ikke stemmer

668
00:43:02,040 --> 00:43:03,449
♫ Jeg vet at du må være enig

669
00:43:06,584 --> 00:43:09,016
♫ Og nå skal du betale... ♫

670
00:43:19,216 --> 00:43:20,818
De gjorde showet sitt, det var OK.

671
00:43:20,818 --> 00:43:23,487
De bestemte ikke stedet
i brann på noen måte.

672
00:43:23,487 --> 00:43:27,658
Med tanke på hva som var rundt
på den tiden, Sweet, band som Sweet.

673
00:43:27,658 --> 00:43:30,657
♫ Vi har bare ikke
en anelse om hva du skal gjøre... ♫

674
00:43:30,657 --> 00:43:33,567
Vi må ha stått
ut som såre tomler.

675
00:43:33,567 --> 00:43:36,941
Hvem er så mye, var typen
føle når vi gikk opp på scenen.

676
00:43:43,583 --> 00:43:48,127
Vi måtte på jobb neste morgen.
Så vi fikk i grunnen tingene våre tilbake i varebilen.

677
00:43:48,127 --> 00:43:51,592
Henter en kineser på vei hjem,
eller en karri. Det var det, tilbake til sengs.

678
00:43:53,829 --> 00:43:58,896
Jeg tror bankraidet, smash and grab nærmer seg,
var nok det de tenkte på den gangen.

679
00:44:01,978 --> 00:44:06,192
Jeg antar at publikum trodde de kunne være det
ser på fire karer som nettopp hadde gjort en bankjobb

680
00:44:06,192 --> 00:44:08,772
og, å, og til overs
gang de spiller RandB.

681
00:44:09,658 --> 00:44:12,657
Folk oppe i London var det ikke
ganske sikker på Canvey Island.

682
00:44:12,657 --> 00:44:15,463
De hadde hørt om det, og
den hadde litt av et rykte.

683
00:44:15,463 --> 00:44:17,350
Det utnyttet vi ganske bevisst

684
00:44:17,350 --> 00:44:19,462
med et lass Herberts fra Canvey,

685
00:44:19,462 --> 00:44:21,860
og dukker opp i store motorer
og ting.

686
00:44:21,860 --> 00:44:26,496
Jeg foretrekker den dystre holdningen, vet du,
bare prøv å se og føle deg slem.

687
00:44:26,496 --> 00:44:30,859
Det virket upassende på en eller annen måte
ser ut som du koste deg.

688
00:44:30,859 --> 00:44:32,222
Med ditt lille smil...

689
00:44:32,222 --> 00:44:34,755
Jeg vet ikke, hva var vi?
En slags gjeng.

690
00:44:39,472 --> 00:44:44,346
Jeg pleide å reise opp til London på pubspillene
etter å ha buket en halv dag fri fra skolen.

691
00:44:44,346 --> 00:44:47,958
Man skulle tro det var et opprør på gang
på puben, skjønner du hva jeg mener?

692
00:44:47,958 --> 00:44:51,845
Stedene var små og de var bare
gi den så mye pinne de kunne.

693
00:45:05,554 --> 00:45:09,122
Oss mye begynte å hoppe rundt og
klatre opp gardinene og ting.

694
00:45:09,122 --> 00:45:12,167
Det brakte virkelig huset ned.

695
00:45:12,167 --> 00:45:18,359
Folk fant oss litt oppsiktsvekkende, ikke den typen
ting du skal se på en pub. All denne energien.

696
00:45:18,359 --> 00:45:22,994
Tydeligvis hvis du tar folk
av overraskelse, du ser reaksjonen, vet du?

697
00:45:22,994 --> 00:45:26,381
De var bare ute
av Essex elvemunning

698
00:45:26,381 --> 00:45:28,675
og bare sparker i gang.

699
00:45:30,495 --> 00:45:34,766
De hadde sittet rundt
de siste fem årene

700
00:45:34,766 --> 00:45:39,311
lytter til dumme synthesizere
og ting, du vet, og det er...

701
00:45:39,311 --> 00:45:43,436
Rock'n'roll handler ikke om Hobbiten
og sånne ting.

702
00:45:43,436 --> 00:45:45,413
Det er for jenter, vet du?

703
00:45:45,413 --> 00:45:46,776
Barnemusikk.

704
00:45:46,776 --> 00:45:49,173
Dette er for folk som
ønsker å ha det bra.

705
00:45:51,219 --> 00:45:53,662
Mye av det var
egentlig ganske kjedelig.

706
00:45:53,662 --> 00:45:55,309
Dr Feelgood, da de dukket opp,

707
00:45:55,309 --> 00:45:57,423
første gang jeg så dem,
de hadde en buzz.

708
00:45:57,423 --> 00:46:01,365
De har kort hår,
de har dresser på, de har slips.

709
00:46:01,365 --> 00:46:04,921
Lee Brilleaux ser ut
en bruktbilselger.

710
00:46:04,921 --> 00:46:08,864
Han ser ut som om han burde ha gjort det
sigaretter spikret til leppene hans.

711
00:46:08,864 --> 00:46:11,726
Jeg jobbet fortsatt på en bygning
nettstedet. Jeg kom hjem fra jobb

712
00:46:11,726 --> 00:46:14,953
og varebilen ventet på meg
utenfor huset mitt,

713
00:46:14,953 --> 00:46:18,521
og jeg ville bare ha tid til å få
byttet og hoppe i varebilen.

714
00:46:20,106 --> 00:46:22,582
Vi dro stort sett opp til byen
i arbeidsutstyret vårt.

715
00:46:22,582 --> 00:46:25,162
Lee jobber i en advokat,
så han hadde dress på.

716
00:46:25,162 --> 00:46:27,605
En hvit dress, en gang hvit,
som om det har vært på en måte

717
00:46:27,605 --> 00:46:31,399
rullet på gulvet flere ganger,
som om noen har kastet opp over det.

718
00:46:31,399 --> 00:46:35,569
Lees hvite dress var faktisk
ganske kjent.

719
00:46:35,569 --> 00:46:39,739
Den sto på baksiden av
NME ved juletider ett år.

720
00:46:39,739 --> 00:46:42,511
Han levde i den drakten.

721
00:46:47,368 --> 00:46:50,698
Det var ikke tid til det
gå til renholderne.

722
00:46:50,698 --> 00:46:54,686
Vel, jeg har alltid gått for
svart dress, dette er 15 pund i Asda.

723
00:46:54,686 --> 00:46:57,401
Wilko har på seg en svart dress,
dag inn, dag inn.

724
00:46:57,401 --> 00:47:00,401
Stå opp i den, legg deg i den.
Lee ville ha den hvite på seg.

725
00:47:00,401 --> 00:47:03,502
Han ville være den under panseret
når Transiten sprenges,

726
00:47:03,502 --> 00:47:05,570
så alt er fullt av dritt, er det ikke?

727
00:47:05,570 --> 00:47:10,161
De to andre, John B Sparks og Big Figure,
de ser mer ut som irske nawies.

728
00:47:10,161 --> 00:47:14,661
De var som småbyer
som hadde flaks med å få jobb med dette antrekket.

729
00:47:14,661 --> 00:47:19,591
Den du virkelig ser ville være John B Sparks
i bryllupsdress, med store brede jakkeslag.

730
00:47:19,591 --> 00:47:25,398
Ganske vide bukser med utsving,
stable-hæl støvler.

731
00:47:25,398 --> 00:47:29,056
Det er det du kaller en bastard-dress!

732
00:47:29,056 --> 00:47:31,783
Kunne ikke vært mindre
glamorøs rytmeseksjon.

733
00:47:35,698 --> 00:47:38,560
Den første gangen
at jeg dro til Kensington,

734
00:47:38,560 --> 00:47:41,947
det var absolutt heaving, og øl
flyr over alt.

735
00:47:41,947 --> 00:47:45,650
Det er en fyr som var det
virkelig beveger seg rundt

736
00:47:45,650 --> 00:47:50,388
og slags danse og velte folk,
og han viste seg å være Jake Riviera.

737
00:47:53,140 --> 00:47:55,389
Jeg kan huske at de var fantastiske.

738
00:47:55,389 --> 00:47:58,582
Alle var interessert,
fordi ordet var ute.

739
00:47:58,582 --> 00:48:01,162
Det er denne gjengen med barn
fra Canvey Island

740
00:48:01,162 --> 00:48:02,286
som var virkelig rødglødende.

741
00:48:07,762 --> 00:48:09,909
Det meste av det vi spilte
var dekkegreier.

742
00:48:09,909 --> 00:48:14,363
De innså at de måtte skrive sitt eget materiale
å ta det til et annet stadium.

743
00:48:14,363 --> 00:48:17,737
Det var en sang som heter She Does
Det Rett. Den hadde dette riffet, eh...

744
00:48:22,222 --> 00:48:24,472
♫ Vel, hvis det er det
noe jeg liker

745
00:48:25,926 --> 00:48:27,665
♫ Det er måten den kvinnen går på

746
00:48:28,733 --> 00:48:30,562
♫ Hvis det er noe jeg liker bedre

747
00:48:31,629 --> 00:48:33,651
♫ Er måten hun baby snakker på

748
00:48:33,651 --> 00:48:35,104
♫ Hun gjør det riktig

749
00:48:37,165 --> 00:48:38,199
♫ Hun gjør det riktig

750
00:48:40,951 --> 00:48:43,859
♫ Hun jobber hardt hver natt
bare for å få meg til å føle meg bra

751
00:48:43,859 --> 00:48:47,609
♫ Hun ba meg ikke bekymre meg
For det er ikke et eneste problem i sikte

752
00:48:51,728 --> 00:48:53,511
♫ Du burde se henne rykke

753
00:48:54,434 --> 00:48:57,116
♫ Du burde se henne gå
på gulvet

754
00:48:57,116 --> 00:48:58,990
♫ Og når hun kommer tilbake til setet

755
00:49:00,111 --> 00:49:01,986
♫ Alle folket gråter etter mer

756
00:49:03,576 --> 00:49:05,394
♫ Hun gjør det riktig

757
00:49:05,394 --> 00:49:07,791
♫ Hun gjør det riktig

758
00:49:08,819 --> 00:49:11,818
♫ Hun jobber hardt hver natt
bare for å få meg til å føle meg bra

759
00:49:11,818 --> 00:49:15,000
♫ Hun ba meg ikke bekymre meg
For det er ikke et eneste problem i sikte. ♫

760
00:49:21,551 --> 00:49:25,494
Jeg ville skrevet sanger, definitivt
på en måte å forestille seg Lees stemme.

761
00:49:25,494 --> 00:49:27,516
De ble skrevet for ham.

762
00:49:30,975 --> 00:49:35,930
Kunne ikke ha for mye
poesi eller noe sånt.

763
00:49:35,930 --> 00:49:37,725
Jeg liker egentlig ikke poesi.

764
00:49:38,696 --> 00:49:39,968
Aaaaaaaahhhhh!

765
00:49:39,968 --> 00:49:42,831
Lee ville vært ganske fornøyd
bare for å synge en gammel klassiker.

766
00:49:42,831 --> 00:49:46,581
Han var ikke interessert i kunst, var han?
Forakt ikke sonetten, kritiker.

767
00:49:46,581 --> 00:49:50,944
Det vi synger om er uflaks,
mye av tiden, men jeg tror de fleste bluessangere

768
00:49:50,944 --> 00:49:54,499
har fått tungen deres veldig
godt plassert i kinnet deres.

769
00:49:54,499 --> 00:49:57,362
De sier nesten,
«Ok, dette er en elendig avtale,

770
00:49:57,362 --> 00:49:59,657
'men det ordner seg
på slutten av dagen.

771
00:49:59,657 --> 00:50:02,475
«La oss ha det bra uansett,
bli full og glem det.

772
00:50:02,475 --> 00:50:08,338
I de dager, og fram til. . 
tidlig middelalder, jeg var veldig strengt tatt teetotal.

773
00:50:08,338 --> 00:50:12,133
Selve ordet pub har
dårlig assosiasjoner for meg.

774
00:50:12,133 --> 00:50:17,813
Vi bør ikke glemme det selv om Wilko
ikke drikker, spiser Lee virkelig enorme mengder.

775
00:50:17,813 --> 00:50:23,154
Når du ser Lee svette på scenen,
du skjønner at det kommer øl ut av ham!

776
00:50:28,718 --> 00:50:31,341
Wilko virket bare
å se inn i øynene

777
00:50:31,341 --> 00:50:36,306
av hver enkelt person i publikum,
og nesten hypnotisere dem.

778
00:50:36,306 --> 00:50:41,977
Mye av tiden, faktisk, bare stirrer jeg
på mellomdistanse, jeg ser faktisk ingen.

779
00:50:41,977 --> 00:50:45,771
Hvis du ser inn i mellomdistanse,
alle tror du har sett på dem.

780
00:50:45,771 --> 00:50:49,430
Et lite triks jeg lærte da jeg var
en skolelærer. bare gå sånn.

781
00:50:49,430 --> 00:50:52,101
De tror alle at du ser etter
på dem, men det er du ikke.

782
00:50:52,101 --> 00:50:54,214
Det blikket var ganske skremmende.

783
00:50:54,214 --> 00:50:58,428
Wilkos øyne var veldig viktige
faktor til Dr Feelgood. Var de store?

784
00:50:58,428 --> 00:51:00,587
Ja, de er ekstremt store.

785
00:51:00,587 --> 00:51:06,019
Det var skummelt, og det synes jeg
at redselen var det som appellerte

786
00:51:06,019 --> 00:51:09,961
til et ungt publikum, og
ut av det unge publikummet

787
00:51:09,961 --> 00:51:12,495
kom en drit lass med punkgrupper.

788
00:51:12,495 --> 00:51:15,301
Du kan se at band ville
kom og sjekk oss ut.

789
00:51:15,301 --> 00:51:19,664
De setter opp et show. Det så ikke ut som
de spilte, de bare gikk for det.

790
00:51:19,664 --> 00:51:22,243
Fikk hårene på
bak i nakken går.

791
00:51:22,243 --> 00:51:25,435
Vi møtte Johnny Rotten og folk
sånn. Ja, de var fans.

792
00:51:25,435 --> 00:51:28,105
joe Strummer følger med
til Windsor Castle.

793
00:51:28,105 --> 00:51:32,275
Han ser i vinduet,
og han er fengslet av det han ser.

794
00:51:35,264 --> 00:51:40,468
Dr Feelgood var akkurat som en maskin
av intens proporsjon.

795
00:51:40,468 --> 00:51:45,718
Få grupper har noen gang konkurrert
Dr Feelgood på sitt mest intense.

796
00:51:45,718 --> 00:51:47,638
Det er en åpenbaring for ham.

797
00:51:47,638 --> 00:51:51,297
Han går ut og kjøper det samme
gitar for når han danner The 101'ers.

798
00:51:51,297 --> 00:51:56,830
Han hadde sett oss, hva vi gjorde, og det tror jeg
det galvaniserte ideene hans om hva han prøvde å gjøre.

799
00:51:56,830 --> 00:52:01,704
Ingen forsøk på å prøve å kle seg
seg opp som kjendiser

800
00:52:01,704 --> 00:52:05,646
og nyter en slags privilegert
livsstil. Faktisk tvert imot.

801
00:52:05,646 --> 00:52:08,930
Hadde noen gjort det før?
Jeg er ikke sikker på om de hadde det.

802
00:52:08,930 --> 00:52:12,031
De var punk før punk,
var de ikke det?

803
00:52:12,031 --> 00:52:15,213
Pubrockscenen var veldig
små, svette klubber,

804
00:52:15,213 --> 00:52:19,394
mange mennesker som drikker og røyker fager,
og det var gratis, de fleste steder.

805
00:52:19,394 --> 00:52:22,485
Og hver annen pub hadde sin egen
gruppe mennesker.

806
00:52:22,485 --> 00:52:26,370
De ville være en gjeng med murere
gjenger som var der inne,

807
00:52:26,370 --> 00:52:31,290
som var helt fanget.
Ansikter var i mengden.

808
00:52:31,290 --> 00:52:32,938
Det var en buzz på gang.

809
00:52:32,938 --> 00:52:36,074
Denne taxien stopper,
og folk som går ut av taxien.

810
00:52:36,074 --> 00:52:41,425
Jeg tenker: ‘Fan i helvete, folk som har råd
å sitte i drosjer kommer for å se oss!'

811
00:52:41,425 --> 00:52:43,254
Du vet, så vi er det
gjør det, vet du!

812
00:52:43,254 --> 00:52:48,640
Lady Diana var en gjenganger. Hun ville komme til
Feelgood-showene da vi spilte Kensington,

813
00:52:48,640 --> 00:52:51,503
med sine tre leilighetsvenner som
hadde et sted rundt hjørnet.

814
00:52:51,503 --> 00:52:57,081
Og plutselig sa noen:
"Du vet, den fyren som er her, det er John Mortimer."

815
00:52:57,081 --> 00:52:59,046
Jeg visste ikke
hvem John Mortimer var.

816
00:52:59,046 --> 00:53:02,944
Etter den syvende uken
Jeg sa til denne huseieren,

817
00:53:02,944 --> 00:53:04,955
'Er du glad nok
med alt?'

818
00:53:04,955 --> 00:53:06,091
Og han sa,

819
00:53:06,091 --> 00:53:08,954
«Jeg vil ha Dr Feelgood
spiller på dette stedet

820
00:53:08,954 --> 00:53:12,794
'inntil det tidspunkt
de er ute i det store feltet.

821
00:53:12,794 --> 00:53:15,374
«Fordi jeg kjenner dette bandet
går steder.'

822
00:53:15,374 --> 00:53:17,953
Vi var på vei.

823
00:53:17,953 --> 00:53:20,953
Den slags nedre del
himmelen var grensen.

824
00:53:23,476 --> 00:53:27,646
Og NME satte Dr Feelgood på
dekke før de i det hele tatt hadde fått en avtale.

825
00:53:27,646 --> 00:53:30,452
Dette forårsaket en enorm
furore i musikkbransjen.

826
00:53:30,452 --> 00:53:34,485
Hvordan kan du sette en gruppe på omslaget
av NME som ikke har en avtale?!

827
00:53:34,485 --> 00:53:37,212
Feelgoods ble laget
for musikkavisene.

828
00:53:37,212 --> 00:53:41,530
De fikk dekar og dekar med presse.
Som snart skulle bli pressens kjære.

829
00:53:41,530 --> 00:53:44,905
Redaktører for NME og Melody Maker,
rusling rundt i London

830
00:53:44,905 --> 00:53:48,097
prøver å finne den sejeste puben med
det sejeste bandet som spiller i den.

831
00:53:48,097 --> 00:53:52,550
De begynte å si: 'Hvor er du fra?'
'Canvey Island.' 'Hvor er det?'

832
00:53:52,550 --> 00:53:55,460
«Dette morsomme lille stedet
i Themsens elvemunning.'

833
00:53:55,460 --> 00:54:00,334
Vi tok med en journalist fra NME
ned og han sa: 'Se, her er det.'

834
00:54:00,334 --> 00:54:04,050
Wow-faktoren ville
vær veldig sterk på det.

835
00:54:04,050 --> 00:54:09,253
Det hadde en viss romantikk over seg.
Vi så at det var en arbeider, og vi brukte den.

836
00:54:09,253 --> 00:54:13,378
Og vi pleide å si at det var det
denne flotte oljescenen som foregår her,

837
00:54:13,378 --> 00:54:16,183
og det er en stygg tilværelse,
og det er det som gjør oss

838
00:54:16,183 --> 00:54:18,660
ønsker å krype ut og lage
vår vei i verden.

839
00:54:18,660 --> 00:54:21,853
Vi dro ned til Canvey Island,
fordi det var der de var fra.

840
00:54:21,853 --> 00:54:24,523
Vi trodde det ville være
en tapt øy av rhythm and blues.

841
00:54:24,523 --> 00:54:28,556
Det var en tapt øy - en tapt
øya av gasometre, og ødemark.

842
00:54:28,556 --> 00:54:30,487
Jeg synes vi gjorde en god PR-øvelse.

843
00:54:30,487 --> 00:54:34,748
Her flommer tusenvis av turister inn
fra jordens fire hjørner.

844
00:54:34,748 --> 00:54:38,919
Dette er Canvey Heights bak oss,
som pleide å være Canvey tilfluktstips.

845
00:54:38,919 --> 00:54:43,657
Jeg elsker det, for plutselig har vi det
fikk litt høyde på Canvey Island.

846
00:54:43,657 --> 00:54:47,407
Vi har nå 15 meter
bakken å klatre opp.

847
00:54:47,407 --> 00:54:50,304
Det er veldig mye en følelse av
de kommer fra Canvey Island.

848
00:54:50,304 --> 00:54:53,871
Jeg synes det er ganske
viktig for deres mytologi.

849
00:54:53,871 --> 00:54:56,166
Det er den typen perfekt
bakteppe for dem.

850
00:54:56,166 --> 00:55:01,518
Det er nesten en kystby, men det er det
så fullstendig ødelagt og ødelagt.

851
00:55:03,567 --> 00:55:06,987
Wilko er veldig flink til å male
bilder av Canvey

852
00:55:06,987 --> 00:55:10,179
å være som Mississippi-deltaet.

853
00:55:10,179 --> 00:55:12,008
Themsen-deltaet, det er det!

854
00:55:12,008 --> 00:55:15,099
Ja, du trodde du var det
skal til Mississippi eller et sted.

855
00:55:15,099 --> 00:55:19,223
Han ville likne gjørmeleirene
og de små vikene og bekkene

856
00:55:19,223 --> 00:55:23,109
til den typen sted hvor kanskje
noen som Muddy Waters hadde spilt.

857
00:55:23,109 --> 00:55:25,507
Når du får denne tingen Oil City,

858
00:55:25,507 --> 00:55:29,392
du ser flammen brenne ned
der, stablene, tårnene.

859
00:55:29,392 --> 00:55:34,085
Jeg pleide alltid å tenke på det som Babylon.
Jeg babler ofte om Babylon.

860
00:55:34,085 --> 00:55:39,846
Du ser dette vakre oljeraffineriet om natten,
du ser flammen brenne, alle lysene.

861
00:55:39,846 --> 00:55:43,925
Om morgenen ville du se over
rommet og du vil se raffineriet der,

862
00:55:43,925 --> 00:55:47,311
og et slags blått, tåkete lys.
Det så fantastisk ut.

863
00:55:47,311 --> 00:55:52,276
Du sto der og så over
til denne typen himmelske byer... Shell-havn, egentlig.

864
00:55:54,990 --> 00:55:57,796
♫ Stå og se på tårnene
brenner ved bruddet på dagen

865
00:56:00,693 --> 00:56:04,078
♫ Brekker farten jevnt og trutt
På beina siden i går

866
00:56:06,833 --> 00:56:09,834
♫ Må komme videre
å prøve å finne en mann jeg kjenner

867
00:56:12,825 --> 00:56:16,006
♫ Penger i lommen
Ser etter et sted å gå

868
00:56:16,006 --> 00:56:18,779
♫ Det er det jeg har gjort baby

869
00:56:18,779 --> 00:56:21,255
♫ Jeg har lett
gjennom hele byen

870
00:56:21,255 --> 00:56:24,584
♫ Vi sees i morgen
nede ved brygga... ♫

871
00:56:30,532 --> 00:56:33,906
Alt så bra ut. Formen vår var
bra, og stamtavlene våre var gode

872
00:56:33,906 --> 00:56:36,394
men vi kunne ikke få en avtale,
ikke så lett.

873
00:56:37,701 --> 00:56:40,235
Og så plutselig
vi ble påmeldt.

874
00:56:40,235 --> 00:56:43,370
Andrew Lauder fra
United Artists Records signerte oss.

875
00:56:43,370 --> 00:56:45,484
Jeg har et hjerte!

876
00:56:45,484 --> 00:56:50,266
Vi fikk helt fritt styre
og lov til å gjøre våre egne feil.

877
00:56:50,266 --> 00:56:53,266
♫ Jeg har lett
gjennom hele byen

878
00:56:53,266 --> 00:56:56,266
♫ Vi sees i morgen
nede ved brygga

879
00:56:57,808 --> 00:56:59,547
Jeg har dette Muddy Waters-albumet.

880
00:56:59,547 --> 00:57:04,478
Han kommer ned en tretrapp. Jeg elsker dette bildet,
og tenkte, jeg vil ha et slikt bilde,

881
00:57:04,478 --> 00:57:07,239
at vi kunne ha et bilde
på sjøveggen der.

882
00:57:07,239 --> 00:57:11,409
Når vi kommer og tar bildene,
vi hadde en spillejobb i London den kvelden

883
00:57:11,409 --> 00:57:13,761
og vi kommer alle til Canvey
i varebilen,

884
00:57:13,761 --> 00:57:17,374
og vi var alle søkkvåte
fortsatt fra konserten

885
00:57:17,374 --> 00:57:20,465
og vi kommer opp til hummersmellen,
hvor disse bryggene er.

886
00:57:20,465 --> 00:57:23,555
Klokken fire om morgenen, og Lee
sovnet, omtrent der.

887
00:57:23,555 --> 00:57:25,907
Jeg tror jeg... Hva var det, 1974,

888
00:57:25,907 --> 00:57:29,793
Jeg tror jeg sov omtrent
tre ganger det året.

889
00:57:31,100 --> 00:57:35,179
Og denne fotografen, han tok en
par svarte og hvite,

890
00:57:35,179 --> 00:57:40,201
og så begynte vi å posere rundt og
han har disse nydelige fargetrykkene, ikke sant?

891
00:57:40,201 --> 00:57:43,848
Men disse svarte og hvite var det
alle liker... Det var de.

892
00:57:43,848 --> 00:57:46,949
De var ungene.
De skrudde opp studioet,

893
00:57:46,949 --> 00:57:50,085
han har disse
vakre fargetrykk.

894
00:57:50,085 --> 00:57:54,676
Han kommer inn, han sa: 'Se på disse,'
og du sølt kaffe rett på dem, gjorde du ikke?

895
00:57:54,676 --> 00:57:57,312
En kulere kafé!

896
00:58:01,556 --> 00:58:05,544
Hovedturneen i Storbritannia som brøt
oss var Naughty Rhythms-turneen.

897
00:58:07,508 --> 00:58:10,553
Det var en 40 dager lang konsertturné,
rett rundt i landet.

898
00:58:10,553 --> 00:58:14,825
Det var ingen tilbakeblikk
for Feelgoods etter det.

899
00:58:14,825 --> 00:58:16,279
Fortsett. Fortsett!

900
00:58:18,760 --> 00:58:21,986
Plateselskaper signerer band,
de tror, de jobber i klubber,

901
00:58:21,986 --> 00:58:24,235
hvordan vil de være
når de står på en stor scene?

902
00:58:24,235 --> 00:58:26,872
Vi kunne ikke vente på det.
Vi vil ha rom for å bevege oss.

903
00:58:35,241 --> 00:58:41,137
Lee var kjernen, han var denne
soliditet i midten av scenen,

904
00:58:41,137 --> 00:58:46,159
som sørget for en slags
gravitasjonskraft for Wilko,

905
00:58:46,159 --> 00:58:48,783
som ville flytte på
scene ganske frenetisk,

906
00:58:48,783 --> 00:58:53,567
noen ganger blir trukket mot Lee,
noen ganger skyter av.

907
00:58:53,567 --> 00:58:59,372
Det var som to planeter
som av og til ville kollidere.

908
00:59:05,170 --> 00:59:10,000
Det var et veldig godt forhold mellom Wilko og meg.
Jeg synes vi var en god folie for hverandre.

909
00:59:18,751 --> 00:59:21,796
Som tyrefekting, vet du,
det er bare det, påfugl,

910
00:59:21,796 --> 00:59:25,125
legger ut brystet og danser
for hverandre. Kom igjen, ta meg videre.

911
00:59:33,599 --> 00:59:37,155
Lee Brilleauxs tilstedeværelse, på den måten
han hadde på seg en dress og stakk ut kjeven,

912
00:59:37,155 --> 00:59:39,779
for gutter som ønsket en hard-on
og kunne ikke innrømme det,

913
00:59:39,779 --> 00:59:42,597
det ville være Lee Brilleaux
gjør det for dem.

914
00:59:44,741 --> 00:59:48,127
Jeg forstår virkelig ingenting av det.

915
00:59:53,449 --> 00:59:56,221
Måten Wilko beveger seg på
rundt scenen er fenomenal.

916
00:59:56,221 --> 00:59:58,368
Jeg kunne aldri finne ut
hvordan han gjorde disse trekkene.

917
00:59:58,368 --> 01:00:00,618
Den originale amfetaminungen.

918
01:00:00,618 --> 01:00:04,083
Skitter over scenen.
Rulle rundt i London.

919
01:00:04,083 --> 01:00:06,764
Suser rundt på disse
psykedeliske trikkelinjer,

920
01:00:06,764 --> 01:00:10,514
sprer seg over foran Lee,
som ikke la merke til ham.

921
01:00:10,514 --> 01:00:12,912
Karismaen i det,
du kan ikke kjøpe i butikker.

922
01:00:12,912 --> 01:00:14,786
Hvem oppfant det begrepet, skittering?

923
01:00:14,786 --> 01:00:17,558
Skittering?
Du finner det i OED,

924
01:00:17,558 --> 01:00:19,956
Jeg tror på
første innspilte eksempel...

925
01:00:19,956 --> 01:00:22,432
Det er hos William Langland
Piers Ploughman,

926
01:00:22,432 --> 01:00:27,499
når karakteren til Gluttony sies
å løpe over beitet på jakt etter mat.

927
01:00:27,499 --> 01:00:28,999
Skitter.

928
01:00:32,691 --> 01:00:34,804
Det... Vel, det står her
"Diaré."

929
01:00:34,804 --> 01:00:37,338
«Løshet eller slapphet
av tarmene. '

930
01:00:37,338 --> 01:00:38,418
Det er en til.

931
01:00:38,418 --> 01:00:43,338
«En lett hoppende bevegelse
eller lyden forårsaket av dette.'

932
01:00:43,338 --> 01:00:48,633
Jeg prøvde bare å uttrykke meg
og jeg skjønte at det så litt forvirret ut.

933
01:00:53,493 --> 01:00:58,515
I Wilkos scenepersona var det
et element av mulig psykose.

934
01:00:58,515 --> 01:01:03,571
Han var nesten i en slags sint
gjøre opprør mot sitt eget liv.

935
01:01:03,571 --> 01:01:08,775
Du følte at denne mannen,
i sin kamp med disse demonene,

936
01:01:08,775 --> 01:01:13,558
hadde rett til å være på kanten av galskapen
fordi han var engasjert i en slik episk kamp,

937
01:01:13,558 --> 01:01:17,682
og det var en perfekt parallell til
noen som jobber i en liten byjobb

938
01:01:17,682 --> 01:01:20,784
at de er
helt frustrert over.

939
01:01:20,784 --> 01:01:23,965
Er det et uttrykk for urbant
angst eller noe? Kanskje.

940
01:01:23,965 --> 01:01:28,045
Men jeg tror ikke du nødvendigvis
må se noe sånt i det.

941
01:01:31,146 --> 01:01:35,963
Og det var en stor bakke
av glød rundt Feelgoods.

942
01:01:35,963 --> 01:01:39,486
1975, tror jeg,
være deres gjennombruddsår.

943
01:01:41,115 --> 01:01:46,080
Mr Brilleaux, Melody Maker har deg
på de 18 beste navnene å se på.

944
01:01:46,080 --> 01:01:49,034
Hva føler du om det?

945
01:01:49,034 --> 01:01:50,682
Vel, de har rett, håper jeg.

946
01:01:50,682 --> 01:01:54,476
Det betyr sannsynligvis at vi ikke er et navn
å se nå er den i Melody Maker!

947
01:01:54,476 --> 01:01:57,533
Har du noe å si
om det? Nei, er det blitt sagt.

948
01:01:57,533 --> 01:01:59,680
Du skjønner at du har det
fikk faktisk følge.

949
01:01:59,680 --> 01:02:03,396
Du går ut foran et større publikum,
innser at alle disse menneskene,

950
01:02:03,396 --> 01:02:05,509
De har på seg en fin svart dress.

951
01:02:05,509 --> 01:02:10,520
De føler seg som en del av det og deg
begynner å føle seg som en stjerne.

952
01:02:10,520 --> 01:02:12,020
Shhhhh!

953
01:02:12,020 --> 01:02:14,236
Og det er en ganske god følelse.

954
01:02:16,613 --> 01:02:20,828
Tilbake til studioet igjen for Dr Feelgood.
Dette er flott, dette er Keep It Out Of Sight.

955
01:02:20,828 --> 01:02:22,056
♫ Du rykker opp

956
01:02:24,622 --> 01:02:27,848
♫ Mann, stedet blir varmt, ja

957
01:02:27,848 --> 01:02:29,348
♫ Du kan bare ikke tape, baby

958
01:02:30,664 --> 01:02:33,846
♫ Med alt det du har

959
01:02:36,187 --> 01:02:40,027
♫ Du vet at folk forstår
du har et rykte

960
01:02:40,027 --> 01:02:42,334
♫ Du vil ikke krangle,
mase og slåss

961
01:02:42,334 --> 01:02:45,391
♫ Hold det ute av syne, ja

962
01:02:45,391 --> 01:02:47,504
♫ Du holder det ute av syne... ♫

963
01:02:47,504 --> 01:02:50,968
Wilko tenkte når vi gjør det
det andre albumet kunne vi prøve

964
01:02:50,968 --> 01:02:55,048
ved å gjøre det selv, noe vi gjorde,
og vi synes Malpractice er et ganske bra album.

965
01:02:56,540 --> 01:02:59,403
♫ Jeg vil leve

966
01:02:59,403 --> 01:03:01,425
♫ Slik jeg liker

967
01:03:01,425 --> 01:03:03,959
♫ Sov hele morgenen

968
01:03:03,959 --> 01:03:07,662
♫ Gå og ha det moro om natten

969
01:03:07,662 --> 01:03:09,263
♫ Ting er ikke sånn her

970
01:03:10,288 --> 01:03:15,254
♫ Jobber bare for å beholde
mine betalinger klare

971
01:03:18,806 --> 01:03:21,476
♫ Kjøpte en helt ny motor

972
01:03:21,476 --> 01:03:24,612
♫ Og jeg venter på et lån

973
01:03:24,612 --> 01:03:26,828
♫ Så jeg kan fylle henne og starte henne

974
01:03:26,828 --> 01:03:29,725
♫ Og jeg går hjem igjen... ♫

975
01:03:53,131 --> 01:03:56,266
En gang i 75 dro jeg
til Storbritannia for første gang,

976
01:03:56,266 --> 01:03:57,721
så Dr Feelgood.

977
01:03:57,721 --> 01:04:01,618
Jeg kjøpte tilbake den andre
album, Malpractice.

978
01:04:01,618 --> 01:04:05,084
Vi hadde en fest på prøven vår
loft her på Bowery.

979
01:04:05,084 --> 01:04:09,822
Alle som var involvert i hele New York
rockescenen var på festen, stort sett,

980
01:04:09,822 --> 01:04:14,604
enten det er Johnny Thunders, Ramones,
eller Blondie, Richard Hell, alle bandene.

981
01:04:14,604 --> 01:04:19,343
Vi satte på den malpractice-rekorden,
og den forlot egentlig aldri platespilleren hele natten.

982
01:04:19,343 --> 01:04:22,717
Alle ble gale for den rekorden.

983
01:04:22,717 --> 01:04:24,694
Vi var ganske store over alt.

984
01:04:24,694 --> 01:04:29,716
Frankrike, Tyskland, Spania,
Sveits, hele Skandinavia.

985
01:04:29,716 --> 01:04:33,840
Den mest fantastiske spillejobben synes jeg vi
spilte var i Orange, i Frankrike.

986
01:04:33,840 --> 01:04:35,817
Vi hadde fløyet inn
med private fly.

987
01:04:35,817 --> 01:04:38,624
Det var vår første gang
i et charterfly,

988
01:04:38,625 --> 01:04:42,090
og vi fløy til Orange i Frankrike
å spille i et romersk amfiteater.

989
01:04:42,090 --> 01:04:44,431
Vi var i dette flyet,
alle veldig spente,

990
01:04:44,431 --> 01:04:47,669
og Wilko bestemte
han skulle fly flyet.

991
01:04:47,669 --> 01:04:50,578
Det er et firemotors fly,
det er en Handley Page Heron.

992
01:04:50,578 --> 01:04:52,725
Det neste vi vet
han er i cockpiten.

993
01:04:52,725 --> 01:04:55,634
Jeg hadde nettopp tatt den av fra Avignon.

994
01:04:55,634 --> 01:05:00,224
Jeg var omtrent
på toppen av banen min.

995
01:05:00,224 --> 01:05:03,088
Og jeg visste at han var ute av hjernen.

996
01:05:03,088 --> 01:05:05,201
Og piloten lar ham fly.

997
01:05:05,201 --> 01:05:09,893
Jeg hadde nettopp fått et kamera, så jeg gikk inn og trykket på ham
på skulderen og jeg tok dette bildet av ham.

998
01:05:09,893 --> 01:05:13,596
Jeg begynte å rane til kameraet.
Flyr fortsatt, ikke sant.

999
01:05:13,596 --> 01:05:17,119
Vil du at personen skal fly
du rundt i verden? Det gjør du ikke.

1000
01:05:17,119 --> 01:05:23,026
Vi stappet alle i oss vodka og tonic
fordi han syntes det var morsomt å fly rundt.

1001
01:05:23,026 --> 01:05:24,345
Rock'n'roll!

1002
01:05:24,345 --> 01:05:27,764
Ja. Å, du kommer til å løkke
loopen, er du? Ikke med meg i det.

1003
01:05:27,764 --> 01:05:30,718
Vi ga en uttalelse til piloten,
og sa 'nok om dette.'

1004
01:05:30,718 --> 01:05:34,661
La oss feste ham i stolen hans. Gjør du
har du noen strakejakker om bord?

1005
01:05:34,661 --> 01:05:36,547
Jeg vet hva jeg gjør, skjønner du!

1006
01:05:39,764 --> 01:05:41,741
Vi var opplyst den kvelden.

1007
01:05:41,741 --> 01:05:46,763
Vi gikk på scenen og alt hørtes fantastisk ut,
trommene hørtes ut som kanoner.

1008
01:05:46,763 --> 01:05:49,899
Og solen gikk akkurat ned,
lyset var bare perfekt.

1009
01:05:54,531 --> 01:05:57,860
Det var det beste
Jeg har noen gang hørt bandet.

1010
01:05:57,860 --> 01:06:00,257
Og det tok knekken på oss i Frankrike.

1011
01:06:00,257 --> 01:06:02,325
♫ Jeg går ned igjen

1012
01:06:04,183 --> 01:06:06,625
♫ Tilbake til Oil City snart

1013
01:06:08,775 --> 01:06:11,502
♫ Jeg tar med andre fetteren min tilbake

1014
01:06:12,849 --> 01:06:15,803
♫ La henne bli med i conker-rommet

1015
01:06:17,434 --> 01:06:19,592
♫ Jeg er en mann

1016
01:06:21,837 --> 01:06:25,121
♫ Jeg staver M...

1017
01:06:26,510 --> 01:06:28,861
♫A...

1018
01:06:30,914 --> 01:06:33,357
♫N...

1019
01:06:35,408 --> 01:06:37,749
♫Mann...♫

1020
01:06:40,601 --> 01:06:44,589
Hvis du hadde drømt om å bli
en popstjerne, eller en fotballspiller, eller noe,

1021
01:06:44,589 --> 01:06:51,190
alle dine ungdoms- og tenåringsår,
det er nesten umulig at det ikke har effekt.

1022
01:06:51,190 --> 01:06:53,531
Lee levde veldig beskjedent.

1023
01:06:53,531 --> 01:06:57,190
Jeg er sikker på at han nøt berømmelsen
og alt som fulgte med det,

1024
01:06:57,190 --> 01:06:59,393
men han holdt hodet jevnt, tror jeg.

1025
01:06:59,393 --> 01:07:02,166
Jeg tror Wilko likte det veldig godt,

1026
01:07:02,166 --> 01:07:05,120
og han skulle nyte det,
og han likte det.

1027
01:07:05,120 --> 01:07:09,903
Vi hadde mange vanskelige tider med ham.
Han var annerledes enn oss i sine sosiale vaner.

1028
01:07:09,903 --> 01:07:12,210
Han brukte mye
av fritiden hans fra Canvey,

1029
01:07:12,210 --> 01:07:16,289
mer enn resten av oss. Vi
hadde en tendens til å se mindre av ham, ja.

1030
01:07:17,821 --> 01:07:22,093
Hva skjer alltid
er ett medlem av gruppen

1031
01:07:22,093 --> 01:07:26,547
møter jente i London, og det
gruppemedlem begynner å bo i London.

1032
01:07:26,547 --> 01:07:30,763
Når det gjelder Feelgoods,
Wilko var fyren som tok av.

1033
01:07:31,790 --> 01:07:35,540
Vi ville ikke være stjerner,
men når det begynte å skje,

1034
01:07:35,540 --> 01:07:38,028
du går inn på et sted
og alle ser.

1035
01:07:38,028 --> 01:07:39,903
Jeg mener, det føles bra.

1036
01:07:39,903 --> 01:07:41,834
Du går bare med,
du holder deg veldig kul.

1037
01:07:43,366 --> 01:07:47,218
Du vet. Men hele tiden, av
selvfølgelig, du er virkelig på scenen.

1038
01:07:47,218 --> 01:07:52,467
Du kan ikke gå ut på kvelden og
vær en av karene, du poserer der borte.

1039
01:07:52,467 --> 01:07:56,773
Når jeg har sett stjernene og de er det
klager på paparazziene -

1040
01:07:56,773 --> 01:08:00,477
la oss være i fred og alt det der - det er det
bare tull, mann, du elsker det.

1041
01:08:00,477 --> 01:08:02,261
Jeg begynte faktisk å jobbe
med dem.

1042
01:08:02,261 --> 01:08:04,329
Jeg må ha vært rundt 16, tror jeg.

1043
01:08:04,329 --> 01:08:06,726
Vi var veldig, veldig rock'n'roll.

1044
01:08:06,726 --> 01:08:09,033
Uansett hva vi kunne
få tak i, det gjør vi.

1045
01:08:18,240 --> 01:08:22,456
Etter spillejobber ville vi alle komme tilbake til
hoteller, ville vi ende opp på ett rom og

1046
01:08:22,456 --> 01:08:25,966
bare jolly opp, og gjorde egentlig ikke
ser ut til å bekymre seg for neste dag.

1047
01:08:37,294 --> 01:08:39,635
Hva heter du? Jan, hvem er du?

1048
01:08:39,635 --> 01:08:41,794
Jeg er legen, doktor Ivrig.

1049
01:08:41,794 --> 01:08:43,714
Hvordan føler du deg? Jeg føler meg bra.

1050
01:08:43,714 --> 01:08:45,407
Å, gjør hun det ikke bra?

1051
01:08:45,407 --> 01:08:47,520
Det høres akkurat ut som
tittelen på gruppen.

1052
01:08:47,520 --> 01:08:50,610
Dr Feelgood. Og her er de
med sin splitter nye singel,

1053
01:08:50,610 --> 01:08:51,974
kalt Back In The Night.

1054
01:08:56,274 --> 01:08:59,705
♫ Tilbake i natt

1055
01:08:59,705 --> 01:09:03,545
♫ Vi la oss ved peisen

1056
01:09:03,545 --> 01:09:07,624
♫ Tilbake i natt

1057
01:09:07,624 --> 01:09:11,090
♫ Du rystet meg som et skred

1058
01:09:11,090 --> 01:09:14,839
♫ Jeg savnet nesten det tidlige skiftet

1059
01:09:14,839 --> 01:09:18,544
♫ Drømmer om morgenen
om tingene vi gjorde

1060
01:09:18,544 --> 01:09:21,781
♫ Tilbake i natten... ♫

1061
01:09:21,781 --> 01:09:24,645
Det er som en berg-og-dal-bane
som går ut av kontroll.

1062
01:09:24,645 --> 01:09:27,121
Vi hadde ikke kontroll
av det som skjedde.

1063
01:09:27,121 --> 01:09:30,314
Det hele skjedde bare så fort.
Sett på bremsene.

1064
01:09:31,895 --> 01:09:33,678
♫ Tilbake i natt

1065
01:09:36,437 --> 01:09:38,175
♫ Tilbake i natt

1066
01:09:39,712 --> 01:09:41,633
♫ Tilbake i natt

1067
01:09:43,457 --> 01:09:45,343
♫ Tilbake i natt

1068
01:09:46,544 --> 01:09:48,339
♫ Under ditt kjærlighetslys... ♫

1069
01:09:56,519 --> 01:09:59,247
Ideen du må
bor i et eller annet elfenbenstårn

1070
01:09:59,247 --> 01:10:01,394
og kan ikke gå ut
uten livvakt,

1071
01:10:01,394 --> 01:10:03,280
folk plager deg på gaten,

1072
01:10:03,280 --> 01:10:06,234
det er noe jeg ikke ville
være interessert i i det hele tatt.

1073
01:10:06,234 --> 01:10:09,984
Jeg vil heller slutte enn å gå gjennom det,
Jeg vet ikke hvordan andre står i det.

1074
01:10:09,984 --> 01:10:11,813
Vil jeg gå til String fellows?

1075
01:10:11,813 --> 01:10:14,302
Jeg vil heller gå til en
hundemøte eller noe.

1076
01:10:19,353 --> 01:10:22,249
Vi er i Grand Public House
i Leigh on Sea.

1077
01:10:22,249 --> 01:10:25,112
Og det er her Lee Brilleaux
pleide å drikke.

1078
01:10:25,112 --> 01:10:29,054
Ingen plager meg i byen jeg bor i,
Jeg er akseptert, ikke som en som er godt kjent

1079
01:10:29,054 --> 01:10:31,588
rundt resten av verden eller
noe sånt,

1080
01:10:31,588 --> 01:10:33,088
Jeg blir akseptert som meg.

1081
01:10:33,088 --> 01:10:36,610
De aller fleste mener, altså
den karen i et rock'n'roll-band.

1082
01:10:36,610 --> 01:10:39,473
akkurat som om jeg jobbet i
garasjen rundt hjørnet.

1083
01:10:39,473 --> 01:10:42,053
Jeg husker en gang Lee
kom inn i baren her,

1084
01:10:42,053 --> 01:10:44,916
han hadde vært på turné, og
Transitt ble stoppet ved døren

1085
01:10:44,916 --> 01:10:47,347
og han kom inn for
en drink før han dro hjem.

1086
01:10:47,347 --> 01:10:50,074
Og han kom på en dag
og ba om en gin og tonic.

1087
01:10:50,074 --> 01:10:51,722
Og de hadde ikke is.

1088
01:10:51,722 --> 01:10:54,029
Så han ringte etter en taxi,
han sendte en taxi

1089
01:10:54,029 --> 01:10:56,756
ned til supermarkedet,
kom tilbake med en pose is.

1090
01:10:56,756 --> 01:10:59,063
Og han slengte den på baren
og sa,

1091
01:10:59,063 --> 01:11:02,994
'Der er din jævla is,
nå gi meg en gin og tonic.'

1092
01:11:02,994 --> 01:11:05,857
Han kunne kaste en form.
Han hadde et temperament.

1093
01:11:05,857 --> 01:11:08,674
Spesielt hvis det var
ingen is i garderoben.

1094
01:11:08,674 --> 01:11:10,924
Til tross for Lees utseende av selvtillit,

1095
01:11:10,924 --> 01:11:13,878
der inne var det
mangel på selvtillit.

1096
01:11:13,878 --> 01:11:18,150
Vi kommer alle over det på vår måte
og Lees måte

1097
01:11:18,150 --> 01:11:20,491
skulle vise seg utrolig mye på scenen.

1098
01:11:20,491 --> 01:11:25,558
Lee var en slags
Dickensisk gentleman.

1099
01:11:25,558 --> 01:11:30,193
Hvis det var damer i butikken,
han ville stå tilbake

1100
01:11:30,193 --> 01:11:33,284
og la damene det
gå først hvis de ønsker det.

1101
01:11:33,284 --> 01:11:35,397
Han var en fullstendig gentleman

1102
01:11:35,397 --> 01:11:38,590
når du var ute og snakket med ham
på puben en kveld,

1103
01:11:38,590 --> 01:11:41,976
men på scenen han
var helt motsatt,

1104
01:11:41,976 --> 01:11:44,373
som en galning, en galning.

1105
01:11:44,373 --> 01:11:47,180
Jeg vet ikke om jeg ville
har til og med kjent ham igjen.

1106
01:11:47,180 --> 01:11:51,724
Han var egentlig ikke sint,
Jeg mener, det hele var en handling.

1107
01:11:51,724 --> 01:11:54,678
Det så ut til å gå over
greit, gjorde det ikke?

1108
01:11:54,678 --> 01:11:58,291
Hvem er du, hvem er du,
hvem er den virkelige Lee?

1109
01:11:58,291 --> 01:12:01,847
Jeg liker å tenke på den delen av det virkelige meg
er den delen som snakker til deg nå.

1110
01:12:01,847 --> 01:12:05,641
Det er en annen meg, som er den ene
som reiser seg på scenen og opptrer.

1111
01:12:05,642 --> 01:12:08,733
Når jeg står på scenen
Jeg blir noe annet,

1112
01:12:08,733 --> 01:12:10,755
noe mer aggressivt, kanskje.

1113
01:12:10,755 --> 01:12:14,788
Hvis jeg fortsatte slik på en restaurant
eller et supermarked ville jeg snart bli arrestert.

1114
01:12:14,788 --> 01:12:17,459
Det er litt som å gå
til en brytekamp.

1115
01:12:17,459 --> 01:12:19,857
Du kjenner bryteren
er egentlig ikke et monster.

1116
01:12:19,857 --> 01:12:24,265
Han kommer egentlig ikke til å skade
annen mann. Det er en del av moroa.

1117
01:12:24,265 --> 01:12:26,742
The Feelgoods dro til Amerika.

1118
01:12:26,742 --> 01:12:30,730
De ble signert der borte
til det som da var CBS.

1119
01:12:30,730 --> 01:12:32,605
Og de hadde et stevne
i San Diego.

1120
01:12:32,605 --> 01:12:34,855
Vi hadde en fantastisk tid!

1121
01:12:34,855 --> 01:12:38,319
Det var cocktailer ved bassenget.
Og vi gjorde noen små spillejobber.

1122
01:12:38,319 --> 01:12:43,149
Vi fant en bar og vi møtte en
par dansere der inne.

1123
01:12:43,149 --> 01:12:48,069
Og vi hadde det bra, og
en av jentene, hun het Suds,

1124
01:12:48,069 --> 01:12:50,978
og jeg sa,
"Det er et interessant navn,

1125
01:12:50,978 --> 01:12:52,864
'Suds, hvorfor heter du Suds?'

1126
01:12:52,864 --> 01:12:55,432
Hun sa: 'For jeg liker det
å få menn i et skum.'

1127
01:12:55,432 --> 01:12:59,794
Ikke noe jeg egentlig er
forelsket i det kallenavnet,

1128
01:12:59,794 --> 01:13:01,442
men ja, folk kalte meg det.

1129
01:13:02,980 --> 01:13:05,002
Og hun ble fru Brilleaux.

1130
01:13:05,002 --> 01:13:10,013
Og jeg vil aldri glemme det fordi
Jeg så opp på denne fyren,

1131
01:13:10,013 --> 01:13:14,285
og han hadde det mest intense
blikk jeg kan huske å ha sett.

1132
01:13:14,285 --> 01:13:16,865
Jeg ble litt redd.

1133
01:13:16,865 --> 01:13:19,727
Vi endte opp med å få
ganske beruset

1134
01:13:19,727 --> 01:13:23,010
og når det var på tide å reise
vi gikk ut og satte oss i bilen,

1135
01:13:23,010 --> 01:13:26,431
og da vi skulle kjøre
bort skjønte vi at Lee

1136
01:13:26,431 --> 01:13:29,521
hadde klatret inn i bilen med oss

1137
01:13:29,521 --> 01:13:35,520
og han var på en måte forvridd
bak setene.

1138
01:13:35,520 --> 01:13:39,599
Vi måtte be ham komme seg ut,
vær så snill, og ri tilbake med bandet.

1139
01:13:42,222 --> 01:13:46,301
Jeg dro med Lee til
Canvey Island etter mørkets frembrudd

1140
01:13:46,301 --> 01:13:50,186
og så dagen etter,
når det var fullt dagslys,

1141
01:13:50,186 --> 01:13:54,912
det var liksom
ganske overraskende egentlig.

1142
01:13:54,912 --> 01:13:56,651
Det var flatt og dystert.

1143
01:13:56,651 --> 01:14:00,446
Parallellen jeg så var
at det så så mye ut

1144
01:14:00,446 --> 01:14:04,240
sørlige Louisiana, litt oppover
elv fra New Orleans,

1145
01:14:04,240 --> 01:14:06,967
det er en raffineriby
kalt Norco.

1146
01:14:06,967 --> 01:14:09,774
Jeg syntes det så ut
mye som Norco.

1147
01:14:09,774 --> 01:14:13,659
Det var egentlig ikke det jeg håpet.

1148
01:14:15,765 --> 01:14:19,048
Vi var under press
etter Malpractice-albumet

1149
01:14:19,048 --> 01:14:20,878
å komme med flere produkter.

1150
01:14:20,878 --> 01:14:23,878
Plateselskaper er det alltid
presser sine handlinger for det.

1151
01:14:23,878 --> 01:14:28,240
Wilko fant det mer og
vanskeligere å komme opp med materialet.

1152
01:14:28,240 --> 01:14:31,150
Når det kom til det tredje albumet,
som alle visste

1153
01:14:31,150 --> 01:14:34,569
skulle bli mentalt, for det var de
så stor live, hva har du?

1154
01:14:34,569 --> 01:14:35,979
Ikke noe.

1155
01:14:35,979 --> 01:14:40,569
Så det ble bestemt av plateselskapet
med vår avtale om at vi lager et live album.

1156
01:14:40,569 --> 01:14:43,376
Vi hadde det veldig intenst
turprogram.

1157
01:14:43,376 --> 01:14:48,908
Så å faktisk gjøre et liveopptak
var en slags enkel utvei.

1158
01:14:50,306 --> 01:14:53,532
♫ Jeg kan fortelle
Jeg kan fortelle

1159
01:14:53,532 --> 01:14:57,054
♫ Jeg vet at du ikke gjør det
elsk meg ikke mer... ♫

1160
01:14:59,624 --> 01:15:03,327
Jeg hadde egentlig ikke noe slit
med selskapet eller noe

1161
01:15:03,327 --> 01:15:05,349
til vi kom for å gjøre Stupidity.

1162
01:15:05,349 --> 01:15:09,099
Jeg fant ut når de spiller inn en live
konsert de har sin mikrofon

1163
01:15:09,099 --> 01:15:11,576
opp mot alt,
slik de gjør i et studio.

1164
01:15:11,576 --> 01:15:13,792
Også det de har
er to mikrofoner

1165
01:15:13,792 --> 01:15:15,995
oppe i midten av
hallen et sted.

1166
01:15:15,995 --> 01:15:18,723
Jeg ville bruke den lyden.

1167
01:15:18,723 --> 01:15:21,858
♫ Jeg kjenner pen baby
at du la meg ned... ♫

1168
01:15:23,965 --> 01:15:28,270
Men AandR-karen på selskapet
likte ikke denne ideen.

1169
01:15:28,270 --> 01:15:32,157
Han ville at vi skulle gjøre overdubs på det
og rydde opp i det hele.

1170
01:15:32,157 --> 01:15:34,827
Og jeg sa: 'Nei,
hvis du lager en live-plate

1171
01:15:34,827 --> 01:15:36,326
'det er slik det skal være.

1172
01:15:36,326 --> 01:15:39,054
'Hvis du vil lage en jevn
plate, du gjør det i et studio.'

1173
01:15:39,054 --> 01:15:41,361
Jam det!

1174
01:15:41,361 --> 01:15:44,780
Det ble virkelig øyeeple til øyeeple
med meg og denne AandR-karen

1175
01:15:44,780 --> 01:15:47,087
men jeg ga ikke fra.

1176
01:15:47,087 --> 01:15:51,677
Han er en veldig mektig person. Det er han
fikk midler til å få sin egen vilje.

1177
01:15:51,677 --> 01:15:54,734
Og fyren som var ingeniør,
han sa til meg,

1178
01:15:54,734 --> 01:15:56,938
«Vi må la Wilko
har sin vei på dette

1179
01:15:56,938 --> 01:16:00,881
'og denne plata kommer til å dø a
død, så gjør han som han blir fortalt.'

1180
01:16:00,881 --> 01:16:03,551
Så vi la plata ut og
det gikk rett til nummer én.

1181
01:16:03,551 --> 01:16:07,585
Han visste ikke om han skulle le eller
gråte. Men jeg følte meg ganske smart.

1182
01:16:07,585 --> 01:16:11,379
Den kvelden hadde vi en stor feiring

1183
01:16:11,379 --> 01:16:15,742
i Trust House Forte Hotel
i Southampton.

1184
01:16:15,742 --> 01:16:17,105
Vi ble så fulle

1185
01:16:17,105 --> 01:16:20,297
at vi krevde å ha alle
tropisk fisk ut av tanken,

1186
01:16:20,297 --> 01:16:22,444
prøver å spise dem og
alt dette.

1187
01:16:22,444 --> 01:16:25,307
Lederen skulle gå,
'Vennligst ikke spis fisken min!'

1188
01:16:25,307 --> 01:16:29,670
Det hadde jeg ingen anelse om
bandet var så stort.

1189
01:16:29,670 --> 01:16:31,886
Jeg ble overrasket da jeg fikk
til London

1190
01:16:31,886 --> 01:16:34,318
og det var plakater
av dem overalt.

1191
01:16:34,318 --> 01:16:37,613
Alt handlet om Dr Feelgood
på den tiden. Det var fantastisk!

1192
01:16:41,248 --> 01:16:46,872
Vi dro til Odeon Hammersmith,
mannen min holdt på å bli gal.

1193
01:16:46,872 --> 01:16:49,600
Han var like dårlig som alle de unge.

1194
01:16:49,600 --> 01:16:52,224
Vi var så begeistret.

1195
01:16:52,224 --> 01:16:55,189
Vi har aldri lagt oss hele natten.

1196
01:16:55,189 --> 01:16:59,121
Vi kunne ikke,
vi kunne ikke slutte å snakke om det.

1197
01:17:02,438 --> 01:17:05,495
Det showet var ingenting
Jeg hadde sett før.

1198
01:17:05,495 --> 01:17:08,301
Alle disse barna har akkurat pakket
der inne var den utsolgt.

1199
01:17:08,302 --> 01:17:10,882
De hadde liksom forhastet seg på scenen

1200
01:17:10,882 --> 01:17:14,961
og bare hoppet opp og
ned og slå luften

1201
01:17:14,961 --> 01:17:19,551
og synger sammen med teksten
og slår hverandre,

1202
01:17:19,551 --> 01:17:22,323
det fløy øl overalt.

1203
01:17:22,323 --> 01:17:24,755
Jeg visste ikke om jeg var det
kommer til å bli banket opp,

1204
01:17:24,755 --> 01:17:26,686
det var rent teater for Lee

1205
01:17:26,686 --> 01:17:29,583
og han skulle fremføre sanger
som celleblokk nummer 9.

1206
01:17:42,274 --> 01:17:44,478
Det pleide å være en
ekte showstoppende sang.

1207
01:17:49,804 --> 01:17:53,702
♫ 2. oktober 1953

1208
01:17:54,866 --> 01:17:57,013
♫ Jeg sonet

1209
01:17:57,013 --> 01:18:00,251
♫ For væpnet ran

1210
01:18:00,251 --> 01:18:05,637
♫ Klokken 4 om morgenen
Jeg sov i cellen min

1211
01:18:05,637 --> 01:18:10,181
♫ Jeg hørte en fløyte
og jeg hørte noen rope

1212
01:18:10,181 --> 01:18:12,988
♫ Det er et opprør på gang... ♫

1213
01:18:15,743 --> 01:18:18,891
På den tiden gjorde Wilko
ekstraordinære ting på scenen

1214
01:18:18,891 --> 01:18:20,811
med gitaren, som et maskingevær.

1215
01:18:20,811 --> 01:18:24,890
Han utagerte effektivt
klippingen av publikum.

1216
01:18:27,780 --> 01:18:29,609
Du ville liksom
le når han gjorde det,

1217
01:18:29,609 --> 01:18:32,143
men det var en slags
en nervøs latter.

1218
01:18:32,143 --> 01:18:34,540
Det var hans slagord,
'Det er en pistol.'

1219
01:18:34,540 --> 01:18:36,233
Du pleide å bli pakket inn i det.

1220
01:18:46,194 --> 01:18:49,523
Jeg pleide å se på Lee,
Lee er der, ikke sant.

1221
01:18:49,523 --> 01:18:52,659
Han er som lederen, gjengen
leder og jeg er, jeg vet ikke,

1222
01:18:52,659 --> 01:18:54,908
Jeg er fyren med maskingeværet.

1223
01:18:56,364 --> 01:18:57,864
Jeg ville gjort hva han sier.

1224
01:19:01,186 --> 01:19:03,902
♫ Det er et opprør på gang

1225
01:19:07,498 --> 01:19:08,998
♫ Det er et opprør på gang

1226
01:19:10,924 --> 01:19:13,787
♫ Oppe i celleblokk nummer 9... ♫

1227
01:19:13,787 --> 01:19:16,787
Atmosfæren
var helt elektrisk.

1228
01:19:16,787 --> 01:19:20,161
Det var en fantastisk opplevelse.

1229
01:19:20,161 --> 01:19:23,717
Og den ble fullstendig ødelagt,
alle setene var revet opp

1230
01:19:23,717 --> 01:19:27,466
og ødelagt og det så ut
som om den hadde blitt truffet av en bombe.

1231
01:19:29,059 --> 01:19:36,170
Dr Feelgood var den største gruppen
i England sommeren 1976.

1232
01:19:36,170 --> 01:19:40,534
Men de visste ikke hva
var rett rundt hjørnet.

1233
01:19:47,314 --> 01:19:50,926
Vi var for opptatt med å kose oss
å bekymre seg for mye for fremtiden.

1234
01:19:50,926 --> 01:19:53,369
Men selvfølgelig på baksiden av vår
tankene niggling unna,

1235
01:19:53,369 --> 01:19:55,619
var, hva kommer til
skje med neste album?

1236
01:20:04,602 --> 01:20:07,795
Wilko drakk ikke.
De andre gutta i gruppen

1237
01:20:07,795 --> 01:20:12,476
utviklet en drinker. . .kultur.

1238
01:20:14,995 --> 01:20:16,596
Legendarisk-

1239
01:20:16,596 --> 01:20:20,572
Vi hadde et rykte
av å være stordrikkere.

1240
01:20:20,572 --> 01:20:22,641
Fra der jeg sto,
tror jeg

1241
01:20:22,641 --> 01:20:25,503
det var et stort skille
mellom oss og Wilko.

1242
01:20:25,503 --> 01:20:28,128
Det var en stor,
stor splittelse i det bandet.

1243
01:20:28,128 --> 01:20:32,298
Noen mennesker røykte hasj,
noen tok fart.

1244
01:20:32,298 --> 01:20:34,082
Dave likte en drink

1245
01:20:34,082 --> 01:20:37,411
og jeg likte å bakke
på rommet mitt og...

1246
01:20:40,502 --> 01:20:42,240
Røkt hasj?

1247
01:20:42,240 --> 01:20:45,762
Jeg husker også å være
på Wilkos rom

1248
01:20:45,762 --> 01:20:48,806
og han fnyser mye fart

1249
01:20:48,806 --> 01:20:51,386
og så si,
ok, jeg går og legger meg nå.

1250
01:20:51,386 --> 01:20:53,636
Hvilken skurk og bondeslave er jeg?

1251
01:20:53,636 --> 01:20:55,840
Etter å ha reist til Amerika
på den første turen

1252
01:20:55,840 --> 01:20:58,806
Jeg tror vi virkelig oppdaget
alkohol på en stor måte da.

1253
01:20:58,806 --> 01:21:01,942
Amerikanerne visste egentlig ikke
hva man skal gjøre med det.

1254
01:21:01,942 --> 01:21:03,953
Den eneste byen som likte
de var New York.

1255
01:21:03,953 --> 01:21:06,816
Du går ned Fifth Avenue
i en stor limousine

1256
01:21:06,816 --> 01:21:09,452
og det er massevis av gutter
med deg, og du tenker,

1257
01:21:09,452 --> 01:21:12,314
‘Fan helvete, dette er galt,
vi kommer fra Canvey Island.'

1258
01:21:12,314 --> 01:21:14,894
Men igjen, vi kan
se New York i ansiktet.

1259
01:21:14,894 --> 01:21:16,905
Vi hadde gjort bunnlinjen
i New York

1260
01:21:16,905 --> 01:21:19,155
med Ramones
åpner showet for oss.

1261
01:21:19,155 --> 01:21:22,905
Vi dro alle fordi det var slags
et stort steg opp for Ramones.

1262
01:21:30,579 --> 01:21:34,044
The Feelgoods hadde denne buzz om
de liker den neste store tingen,

1263
01:21:34,044 --> 01:21:36,157
med nummer én rekord i England.

1264
01:21:36,157 --> 01:21:37,658
Wilko så virkelig psyko ut.

1265
01:21:37,658 --> 01:21:40,099
Det var en annen attraktiv ting.

1266
01:21:45,376 --> 01:21:46,706
Fareluften han utstråler

1267
01:21:46,706 --> 01:21:50,785
var noe vi alle kunne
forholde seg til her i New York.

1268
01:21:50,785 --> 01:21:54,204
De virket som kjeltringer,
som gangstere.

1269
01:21:54,204 --> 01:21:56,216
Kanskje de virkelig var,
Jeg vet ikke!

1270
01:21:56,216 --> 01:22:00,204
Selv om Lee Brilleaux hadde en
utrolig tilstedeværelse på scenen,

1271
01:22:00,204 --> 01:22:03,011
det var liksom Wilko det
stjele rampelyset

1272
01:22:03,011 --> 01:22:06,202
med sine maniske gitar-scenebevegelser
og glidelås rundt.

1273
01:22:06,202 --> 01:22:09,668
Jeg husker vi prøvde å snakke med Wilko.
Vi fortalte dem hvor flotte de var,

1274
01:22:09,669 --> 01:22:12,249
men han var ikke interessert i
å høre hvor flott han var.

1275
01:22:12,249 --> 01:22:15,055
Du ville bli veldig trøtt,
og du bare. ..

1276
01:22:15,055 --> 01:22:18,145
Å, da må du gå på scenen,
og du vil bare krølle deg sammen

1277
01:22:18,145 --> 01:22:21,008
og gå å sove, og jeg ønsker
alle ville la meg være i fred.

1278
01:22:21,008 --> 01:22:25,041
Han var veldig avvisende, det gjør ikke jeg
husk at det er mye, om noen,

1279
01:22:25,041 --> 01:22:27,291
interaksjon mellom Lee og Wilko.

1280
01:22:27,291 --> 01:22:31,790
Og jeg har en serie med
bilder jeg tok av Wilko

1281
01:22:31,790 --> 01:22:34,233
sitter i baren
på Gramersea Hotel,

1282
01:22:34,233 --> 01:22:38,222
ser ekstremt humørsyk ut, stirrende
ut av vinduet vekk fra alle.

1283
01:22:38,222 --> 01:22:41,596
Og mens vi prøvde å fordype oss
oss selv i amerikansk kultur,

1284
01:22:41,596 --> 01:22:44,368
Wilko ville bli på rommet sitt,
tilsynelatende for å skrive sanger.

1285
01:22:44,368 --> 01:22:45,958
Gjøre hva i virkeligheten?

1286
01:22:45,958 --> 01:22:49,935
Tar fart, eller klager,
eller på telefonen til noen, tror jeg.

1287
01:22:49,935 --> 01:22:53,173
Jeg vet ikke, jeg var ikke der.
Jeg prøvde å ikke være der.

1288
01:22:53,173 --> 01:22:55,980
Han ble ofte veldig deprimert
om noe, og si,

1289
01:22:55,981 --> 01:22:59,083
'Å, jeg vil ikke gjøre det,
det hele er en masse dritt,

1290
01:22:59,083 --> 01:23:00,627
"hele denne virksomheten stinker."

1291
01:23:00,627 --> 01:23:01,956
Og han har helt rett.

1292
01:23:01,956 --> 01:23:04,910
Min filosofi er å le av det,
men hans er annerledes.

1293
01:23:04,910 --> 01:23:06,501
Han ville klare seg i fem minutter

1294
01:23:06,501 --> 01:23:10,534
og så ville han bare forsvinne og
bli veldig fjern og sur,

1295
01:23:10,534 --> 01:23:14,329
kaste wobblere, og gjorde egentlig ikke det
virker som personen jeg pleide å kjente.

1296
01:23:14,330 --> 01:23:17,000
Jeg er ikke alene, blekkkappen min,
god mor.

1297
01:23:18,963 --> 01:23:21,542
Jeg hadde elendigheten mye
av tiden,

1298
01:23:21,542 --> 01:23:24,349
og jeg må ta mye
skylden for det.

1299
01:23:24,349 --> 01:23:27,916
Jeg er ikke det. ..ikke lett å
fortsett, antar jeg.

1300
01:23:27,916 --> 01:23:32,280
En annen ting med suksess er at den er dårlig
for din personlighet på mange måter,

1301
01:23:32,280 --> 01:23:34,903
fordi du plutselig er det
omgitt av mennesker,

1302
01:23:34,903 --> 01:23:37,857
og alt du trenger å gjøre er å stemple
foten din og kaste et raserianfall,

1303
01:23:37,857 --> 01:23:39,357
og du får alt du vil.

1304
01:23:39,357 --> 01:23:41,187
Det er forferdelig!

1305
01:23:41,187 --> 01:23:45,925
Jeg var uutholdelig. Ja, jeg vet,
det er flaut for meg egentlig.

1306
01:23:45,925 --> 01:23:50,140
Det var dårlig følelse mellom
jeg og Lee og det ble tungt.

1307
01:23:50,140 --> 01:23:52,674
Jeg mener vi ikke kunne vært i det samme
rom sammen.

1308
01:23:52,674 --> 01:23:55,401
Ser på det nå, hvorfor
Jeg vet ikke, jeg vet ikke.

1309
01:23:55,401 --> 01:23:58,172
Men det ble akkurat
ute av alle proporsjoner.

1310
01:23:58,172 --> 01:24:00,003
Lee snakket mye om Wilko.

1311
01:24:00,003 --> 01:24:02,071
De hadde vært venner, men

1312
01:24:02,071 --> 01:24:06,047
Jeg mener, Lee var nesten som
et bandmedlem foraktet.

1313
01:24:06,047 --> 01:24:07,978
Wilko?

1314
01:24:07,978 --> 01:24:12,431
Han var liksom, vel,
urolig type person egentlig.

1315
01:24:12,431 --> 01:24:15,567
De visste aldri
hvor de var med ham,

1316
01:24:15,567 --> 01:24:20,532
han gikk av scenen
en natt og overlot Lee til det.

1317
01:24:20,532 --> 01:24:23,725
Han løp inn i kosteskapet,
gråt,

1318
01:24:23,725 --> 01:24:26,860
og ærlig talt var jeg klar
å gå og banke ham!

1319
01:24:29,247 --> 01:24:32,247
Jeg hadde faktisk ikke hørt den historien!

1320
01:24:32,247 --> 01:24:33,747
Men jeg kan tro det.

1321
01:24:33,747 --> 01:24:37,076
Det var nok pga
til min egen overbærenhet,

1322
01:24:37,076 --> 01:24:40,780
men jeg gjorde det ikke for å lage
uansett, jeg var livredd,

1323
01:24:40,780 --> 01:24:42,428
Jeg visste ikke hvor jeg var.

1324
01:24:42,428 --> 01:24:44,496
Jeg kom tilbake og fullførte showet.

1325
01:24:44,496 --> 01:24:49,699
Jeg kan ikke engang fortelle deg det
hvor ille det var, det var forferdelig.

1326
01:24:49,699 --> 01:24:54,812
Lee ble så oppslukt av hvordan
mye han mislikte Wilko

1327
01:24:54,812 --> 01:24:56,823
at det var vanskelig
for ham, egentlig,

1328
01:24:56,823 --> 01:24:58,607
å konsentrere seg om noe annet.

1329
01:24:58,607 --> 01:25:00,584
Lee tok på hjernen

1330
01:25:00,584 --> 01:25:04,572
om de hadde kapital
straff i USA,

1331
01:25:04,572 --> 01:25:06,583
at de skulle opptre på ham,

1332
01:25:06,583 --> 01:25:10,243
fordi han trodde han ville
gå av scenen og drep ham.

1333
01:25:12,106 --> 01:25:15,435
Det virket med Wilko som
det var alltid denne paranoiaen,

1334
01:25:15,435 --> 01:25:19,650
på en måte, i bakgrunnen, denne svake sansen
å tro at folk var ute etter å få ham.

1335
01:25:21,616 --> 01:25:24,014
♫ Tankene mine er nøytrale... ♫

1336
01:25:24,014 --> 01:25:26,741
Jeg antar oppfatningen
var at han var blitt

1337
01:25:26,741 --> 01:25:28,628
litt av en primadonna.

1338
01:25:28,628 --> 01:25:30,366
Jeg mener fyren er et geni,

1339
01:25:30,366 --> 01:25:32,899
du må ta ham som han var,
godt og dårlig.

1340
01:25:32,899 --> 01:25:35,297
Det var mye bra
og dårlige ting om ham.

1341
01:25:35,297 --> 01:25:37,649
Han kan være en rettighet
fitta når han ville være det.

1342
01:25:37,649 --> 01:25:41,954
Noen ganger får jeg en dårlig følelse
på meg og få meg til å føle meg veldig ensom.

1343
01:25:41,954 --> 01:25:44,909
Som om du ville vært på en restaurant
eller noe, spise et måltid,

1344
01:25:44,909 --> 01:25:47,715
og der er alt
plateselskapsfolk og det,

1345
01:25:47,715 --> 01:25:50,577
og plutselig får du
denne ensomheten kommer over deg,

1346
01:25:50,577 --> 01:25:52,555
og du vil bare ikke være der.

1347
01:25:52,555 --> 01:25:57,055
Alt du vil gjøre er å prøve og si
til folk: 'Se, jeg føler meg bare dårlig.'

1348
01:25:57,055 --> 01:26:00,337
Men fordi du, du vet, kanskje
du er ikke så nær lenger

1349
01:26:00,337 --> 01:26:03,247
fordi du har motarbeidet
hverandre og ting,

1350
01:26:03,247 --> 01:26:05,133
så du kan ikke si noe i det hele tatt.

1351
01:26:05,133 --> 01:26:08,178
Så du sitter der og sier ikke
ingenting, og du er klar over det

1352
01:26:08,178 --> 01:26:11,597
at folk rundt går,
«Hva er i veien med ham?

1353
01:26:11,597 --> 01:26:13,995
«Han snakker ikke,
han blir tung.'

1354
01:26:13,995 --> 01:26:17,313
Du ser deg rundt og innser
det er en stor skul i ansiktet ditt.

1355
01:26:17,313 --> 01:26:20,176
Og det bygger seg opp, det bygger seg opp,
du tenker, bare hold deg kul,

1356
01:26:20,176 --> 01:26:23,788
du ser på tallerkenen og
den begynner å svømme rundt foran deg,

1357
01:26:23,788 --> 01:26:25,572
og du tenker: 'Jeg må gå.'

1358
01:26:25,572 --> 01:26:29,094
Men det er folk på begge sider
av deg og du kan ikke presse ut.

1359
01:26:29,094 --> 01:26:31,071
Og så slår du bare hånden ned

1360
01:26:31,071 --> 01:26:33,082
og skyve alle ut av veien.

1361
01:26:33,082 --> 01:26:36,412
Og du vet, det er det
en annen psykopathistorie,

1362
01:26:36,412 --> 01:26:39,093
og du ender opp med å gå nedover
gatetenkning alt det,

1363
01:26:39,093 --> 01:26:43,445
bare fordi jeg ikke kan henvende meg til noen og
si: 'Jeg føler meg litt dårlig i dag!'

1364
01:26:50,227 --> 01:26:53,783
På dette tidspunktet hadde de vært det
jobbet sammen i seks år,

1365
01:26:53,783 --> 01:26:57,635
og med Feelgoods ville vi alltid
vært et intenst turnerende band,

1366
01:26:57,635 --> 01:27:01,294
så sannsynligvis over den perioden
vi hadde laget over 1000 show.

1367
01:27:01,294 --> 01:27:04,294
Jeg tror det høyeste beløpet var,
Jeg tror 330 spillejobber ett år.

1368
01:27:04,294 --> 01:27:07,339
Det var utrolig.
Nok til å drepe noen.

1369
01:27:07,339 --> 01:27:09,497
Det i seg selv er vanskelig nok

1370
01:27:09,497 --> 01:27:12,689
uten å måtte prøve
og skrive sanger mellom spillejobber.

1371
01:27:12,689 --> 01:27:18,871
Der Feelgoods falt
var da Wilko sluttet å skrive sanger,

1372
01:27:18,871 --> 01:27:21,508
eller ikke utviklet seg til
en god låtskriver,

1373
01:27:21,508 --> 01:27:23,949
som Jagger og Richards gjorde.

1374
01:27:23,949 --> 01:27:27,597
Og hvis du ikke har din
eget materiale, du er knullet.

1375
01:27:29,092 --> 01:27:30,741
Jeg tror også,

1376
01:27:30,741 --> 01:27:34,820
han ville ikke alltid ha noen
annet å skrive sangene.

1377
01:27:34,820 --> 01:27:36,706
Ikke at vi var noen
flink til det i alle fall.

1378
01:27:36,706 --> 01:27:40,035
låtskriving,
som alltid påvirker, antar jeg,

1379
01:27:40,035 --> 01:27:42,239
mange musikere, ikke sant?

1380
01:27:42,239 --> 01:27:45,522
For en av dem starter
tjene penger og man ikke.

1381
01:27:45,522 --> 01:27:47,635
Det var jeg alltid
oppmuntre dem til å skrive,

1382
01:27:47,635 --> 01:27:50,305
men det gjorde de ikke, og jeg tror
som de pleide å tenke

1383
01:27:50,305 --> 01:27:52,839
Jeg ville dukket opp og gått,
"Å, jeg har denne sangen."

1384
01:27:52,839 --> 01:27:55,520
Jeg har alltid tenkt
Lee burde ha skrevet

1385
01:27:55,520 --> 01:27:58,054
fordi han var veldig morsom,
veldig vittig.

1386
01:27:58,054 --> 01:28:01,518
Det undret meg alltid,
hvorfor gjorde han ikke det,

1387
01:28:01,518 --> 01:28:04,836
og hvorfor han ikke kunne, til og med.

1388
01:28:04,836 --> 01:28:07,836
Jeg fant meg selv å skrive noen.

1389
01:28:07,836 --> 01:28:12,336
Jeg har alltid vært litt redd
at det jeg skrev ikke var på bunnen.

1390
01:28:12,336 --> 01:28:15,063
Jeg var alltid litt overveldet
av Wilkos talent for det.

1391
01:28:15,063 --> 01:28:18,392
Det han sa var,
«Jeg er ikke Shakespeare.

1392
01:28:18,392 --> 01:28:21,392
'Jeg synger dem, jeg skriver dem ikke.'

1393
01:28:21,392 --> 01:28:24,528
Det fjerde albumet kommer,
og sangene begynte å komme,

1394
01:28:24,528 --> 01:28:27,584
skrev sangene, og jeg tenkte
'Det kommer til å gå bra.'

1395
01:28:27,584 --> 01:28:29,743
Og så er det bare alt...
det var ikke greit.

1396
01:28:32,877 --> 01:28:34,285
Så kom siste rekke

1397
01:28:34,285 --> 01:28:37,899
mens vi lagde
opptak av snikende mistanke.

1398
01:28:40,327 --> 01:28:44,167
Vi var på Rockfield Studio
i Wales.

1399
01:28:44,167 --> 01:28:46,326
Og du ble liksom der,
vet du?

1400
01:28:46,326 --> 01:28:49,610
Som om vi ville gå inn i studio
på ettermiddagen og gjennomarbeid

1401
01:28:49,610 --> 01:28:52,893
til tidlig kveld,
så skulle de på puben.

1402
01:28:52,893 --> 01:28:57,303
Og jeg ville vært oppe i to eller tre
dager av gangen skrev jeg sanger.

1403
01:28:57,303 --> 01:28:59,189
Så når vi kommer tilbake
til opptaket,

1404
01:28:59,189 --> 01:29:03,359
Wilko var ikke på innspillingen,
det var en sesjonsmusiker som het Tim Hinkley.

1405
01:29:03,359 --> 01:29:05,608
Han spilte gitarpartiene.

1406
01:29:05,608 --> 01:29:07,619
Det ble rett og slett veldig tydelig

1407
01:29:07,619 --> 01:29:10,347
at det skulle til
være mye aggro blant dem.

1408
01:29:16,846 --> 01:29:22,982
Jeg tror vi alle var snille
av skrudd opp ganske stramt.

1409
01:29:22,982 --> 01:29:25,981
Lee og Sparko og Chris,
spesielt,

1410
01:29:25,981 --> 01:29:28,709
hadde en aversjon
til sangen Paradise.

1411
01:29:28,709 --> 01:29:32,413
Før albumet går jeg med
i regnet på Canvey Island,

1412
01:29:32,413 --> 01:29:36,583
og jeg får dette repeterende
riff i tankene mine, som dette.

1413
01:29:40,321 --> 01:29:42,434
Jeg skrev denne sangen som heter Paradise,

1414
01:29:42,434 --> 01:29:44,502
og så plutselig et navn,

1415
01:29:44,502 --> 01:29:49,752
for første gang noensinne, kom
inn i den, som var navnet Irene.

1416
01:29:49,752 --> 01:29:52,979
Det handlet om. ..oss.

1417
01:29:52,979 --> 01:29:54,956
♫ Vel, jeg gikk ut og gikk

1418
01:29:54,956 --> 01:29:56,978
♫ husker jeg

1419
01:29:56,978 --> 01:29:58,989
♫ Meg og bestejenta mi

1420
01:29:58,989 --> 01:30:01,898
♫ Langs veggen

1421
01:30:01,898 --> 01:30:04,193
♫ I det lange gresset

1422
01:30:04,193 --> 01:30:06,545
♫ Side ved side

1423
01:30:06,545 --> 01:30:08,522
♫ Hvor de store skipene

1424
01:30:08,522 --> 01:30:10,953
♫ Dra forbi

1425
01:30:10,953 --> 01:30:12,510
♫ Dra forbi... ♫

1426
01:30:12,510 --> 01:30:16,066
Og det var en sang som Wilko hadde
skrevet utbrytende hans kjærlighet

1427
01:30:16,066 --> 01:30:18,509
for to kvinner,
og ikke skamme seg over det.

1428
01:30:18,509 --> 01:30:21,747
Og det bare liksom
gikk mot kornet

1429
01:30:21,747 --> 01:30:25,542
av alt som Lee
følte Feelgoods sto for.

1430
01:30:25,542 --> 01:30:28,677
Den fikk den rette snøret
grusomheter om min...

1431
01:30:31,303 --> 01:30:32,622
..konkubine!

1432
01:30:32,622 --> 01:30:34,690
Du vet, det var regelen at

1433
01:30:34,690 --> 01:30:40,087
ingen koner eller kjærester, og Wilko sine
kjæresten og Irene var der!

1434
01:30:40,087 --> 01:30:42,654
Som, du vet, på en måte satt betalt

1435
01:30:42,654 --> 01:30:47,482
til reglene de var
prøver å sette for bandet.

1436
01:30:47,482 --> 01:30:49,176
Det har ikke noe med dem å gjøre, egentlig.

1437
01:30:49,176 --> 01:30:51,198
Jeg kan ikke lyve til noen,

1438
01:30:51,198 --> 01:30:55,322
Jeg kan ikke gå inn for utflukt
og alle vet poengsummen.

1439
01:30:55,322 --> 01:30:56,912
♫ Jeg elsker to jenter

1440
01:30:56,912 --> 01:30:59,458
♫ Jeg skammer meg ikke

1441
01:30:59,458 --> 01:31:01,140
♫ Jeg skammer meg ikke... ♫

1442
01:31:01,140 --> 01:31:05,128
Og en av tingene
de kastet på meg var

1443
01:31:05,128 --> 01:31:08,321
at det var en jævla egotripp,
og jeg går...

1444
01:31:08,321 --> 01:31:09,774
«Det er det ikke! Det er det ikke.'

1445
01:31:09,774 --> 01:31:11,785
♫ Tenker på hva som kan ha vært

1446
01:31:11,785 --> 01:31:14,228
♫ Jeg elsker deg fortsatt, Irene, Irene... ♫

1447
01:31:18,955 --> 01:31:22,285
Så jeg sa, vi må fullføre
album, hvis du ikke skriver sangene,

1448
01:31:22,285 --> 01:31:24,205
vi skal finne på dem.

1449
01:31:24,205 --> 01:31:27,102
Og det var denne sangen
som Lew Lewis hadde gitt dem.

1450
01:31:27,102 --> 01:31:30,567
Fra den dagen vi skulle til
innspillingsstudio,

1451
01:31:30,567 --> 01:31:33,203
Lew kom hjem til meg
og ga meg en sang

1452
01:31:33,203 --> 01:31:37,327
som ble skriblet litt på
papir, kalt Lucky Seven.

1453
01:31:40,503 --> 01:31:43,695
De hadde gått inn i studio
og slo ut en sang.

1454
01:31:43,695 --> 01:31:45,707
Nå likte jeg det ikke.

1455
01:31:45,707 --> 01:31:47,866
Greit, jeg må si,
Jeg likte det ikke.

1456
01:31:47,866 --> 01:31:49,456
Han sa at det ikke var Dr Feelgood.

1457
01:31:49,456 --> 01:31:51,195
Jeg husker at jeg tenkte med meg selv,

1458
01:31:51,195 --> 01:31:55,228
«Han er ikke den eneste som har rett
å definere hva Dr Feelgood handler om. '

1459
01:31:55,228 --> 01:32:00,057
De trodde at Lucky Seven var en bedre sang,
og Wilko sto opp, 'Jeg vil ha sangen min.'

1460
01:32:00,057 --> 01:32:03,569
Og det var stor splittelse om disse
sanger, hvilken går på LP-en.

1461
01:32:03,569 --> 01:32:07,648
Det var natt, jeg holdt på å krasje
ut og de dukker opp fra puben.

1462
01:32:10,918 --> 01:32:12,475
Figuren var ikke der.

1463
01:32:12,475 --> 01:32:14,304
Figur aldri en gang satt noen problemer.

1464
01:32:14,304 --> 01:32:16,134
Sparko er en omgjengelig fyr.

1465
01:32:16,134 --> 01:32:18,713
Så det var meg og Lee.

1466
01:32:20,488 --> 01:32:23,578
Så du sier det
når en uimotståelig kraft

1467
01:32:23,578 --> 01:32:26,384
møter en fast gjenstand,
noe må gi?

1468
01:32:26,384 --> 01:32:29,771
Kanskje jeg kuttet nesen av meg
til tross for ansiktet mitt, men jeg tenkte,

1469
01:32:29,771 --> 01:32:33,100
«Det er synke eller svømme, du må
ta et standpunkt en gang i blant.'

1470
01:32:34,634 --> 01:32:37,270
De tok det én etter én
å krangle med meg.

1471
01:32:38,808 --> 01:32:41,899
Men de snakket om
ting de ikke likte,

1472
01:32:41,899 --> 01:32:45,978
og det kom til et punkt, jeg går,
«Mens du snakker om ting vi ikke liker,

1473
01:32:45,978 --> 01:32:48,319
'Jeg liker ikke det
jævla sang du har laget!'

1474
01:32:50,661 --> 01:32:52,206
bare plutselig brast det hele.

1475
01:32:54,306 --> 01:32:56,465
Fryktelig.

1476
01:32:56,465 --> 01:32:58,907
Ødeleggelse.

1477
01:32:58,907 --> 01:33:01,020
På Canvey Island.

1478
01:33:01,020 --> 01:33:03,361
Og kanskje litt Benfleet også.

1479
01:33:03,361 --> 01:33:04,634
Og han sa mer eller mindre:

1480
01:33:04,634 --> 01:33:07,395
«Vel hvis du vil gjøre det
på denne måten drar jeg.'

1481
01:33:07,395 --> 01:33:10,394
Og vi sa,
«Vel, ok, gamle kompis, gå.»

1482
01:33:15,122 --> 01:33:16,623
Og morgenen kommer,

1483
01:33:16,623 --> 01:33:20,656
og bandet hadde brutt opp, du
vet, og eh. . .det var det.

1484
01:33:24,631 --> 01:33:28,052
I et veldig dumt øyeblikk dro han
og vi lot ham gå, vet du,

1485
01:33:28,052 --> 01:33:29,608
Jeg synes det var veldig synd.

1486
01:33:40,315 --> 01:33:45,279
Wilko fastholder at han ble gitt
push og de sier at han dro.

1487
01:33:45,279 --> 01:33:48,142
Nå lar jeg det bare ligge.

1488
01:33:53,288 --> 01:33:57,503
Jeg tror at det som egentlig skjedde,
vi gikk kurset vårt med Wilko.

1489
01:33:57,503 --> 01:33:59,843
Jeg ser tilbake nå,
og hvis vi alle var litt eldre

1490
01:33:59,843 --> 01:34:01,673
og vi hadde handlet litt mer fornuftig,

1491
01:34:01,673 --> 01:34:04,297
vi kunne sannsynligvis ha
satte seg ned og diskuterte det.

1492
01:34:04,297 --> 01:34:07,593
Det gjorde ikke noe godt på noen av sidene
dele opp. Jeg tenkte Dr Feelgood

1493
01:34:07,593 --> 01:34:11,103
skulle være min ene ting jeg ikke kan
tenk å gjøre noe utenfor.

1494
01:34:11,103 --> 01:34:13,455
Og jeg tenkte,
'Hva skal jeg gjøre?'

1495
01:34:13,455 --> 01:34:17,205
Og jeg innser at jeg var på en måte fanget
da måtte jeg bare fortsette å spille.

1496
01:34:21,594 --> 01:34:23,377
Og jeg var veldig forvirret,

1497
01:34:23,377 --> 01:34:28,308
og jeg tror jeg begynte umiddelbart
tar alle feil avgjørelser.

1498
01:34:28,308 --> 01:34:31,308
Det var tydeligvis et stort tap,
fordi det var denne karen

1499
01:34:31,308 --> 01:34:33,740
hvem har dette
utrolig scenetilstedeværelse,

1500
01:34:33,740 --> 01:34:37,171
skitser over hele scenen,
det var det folk ville se.

1501
01:34:37,171 --> 01:34:40,636
Vi trodde det skulle ta slutt, og en dag
Lee og jeg sa: 'Vel, la oss prøve det.'

1502
01:34:40,636 --> 01:34:44,954
Hvis hukommelsen min tjener meg rett,
jippy var allerede stilt opp.

1503
01:34:44,954 --> 01:34:50,533
Så det var ganske mye
et tilfelle av én ut, én inn.

1504
01:34:50,533 --> 01:34:53,156
Det er litt som en fotball
lag som mister en stjernespiller.

1505
01:34:53,156 --> 01:34:56,156
Du må få en erstatning,
du må fortsette.

1506
01:34:56,156 --> 01:34:59,679
Jeg tror ganske mange mistet interessen
i bandet etter at Wilko hadde gått,

1507
01:34:59,679 --> 01:35:03,052
som sannsynligvis hadde vært Wilko Johnson
fans i stedet for Dr Feelgood-fans.

1508
01:35:03,052 --> 01:35:06,904
Det ble aldri det samme etter Wilko
var borte, det var det bare ikke.

1509
01:35:06,904 --> 01:35:08,825
Jeg så ikke
band etter at Wilko sluttet.

1510
01:35:08,825 --> 01:35:10,893
Jeg så dem aldri etter det.

1511
01:35:10,893 --> 01:35:14,084
Jeg mener, jeg liker originalen
oppstillinger av ting.

1512
01:35:14,084 --> 01:35:16,664
Det ville vært som om Keith sluttet
Rolling Stones.

1513
01:35:16,664 --> 01:35:18,959
Det ville fortsatt være
noen Mick-supportere,

1514
01:35:18,959 --> 01:35:21,072
men det går egentlig ikke.

1515
01:35:21,072 --> 01:35:24,264
Det som var ganske fint er at vi klarte det
for å bevise at mange tar feil

1516
01:35:24,264 --> 01:35:27,969
fordi vi hadde diagramsuksess
med en sang som heter Milk and Alcohol.

1517
01:35:27,969 --> 01:35:30,410
♫ Vi fikk ham på melk og alkohol! ♫

1518
01:35:31,483 --> 01:35:34,063
♫ Hvit gutt, i byen

1519
01:35:34,063 --> 01:35:37,618
♫ Stor svart, blå lyd

1520
01:35:37,618 --> 01:35:40,016
♫ Nattklubb, jeg betalte inn

1521
01:35:40,016 --> 01:35:42,970
♫ Jeg fikk et stempel på huden min

1522
01:35:42,970 --> 01:35:45,697
♫ Hovedattraksjon død på føttene

1523
01:35:45,697 --> 01:35:48,561
♫ Svart manns rytme
med et hvitt gutteslag

1524
01:35:48,561 --> 01:35:51,843
♫ De fikk ham på melk og alkohol

1525
01:35:54,602 --> 01:35:58,681
♫ De fikk ham på
melk og alkohol... ♫

1526
01:35:58,681 --> 01:36:02,658
Lee var litt av en gourmet.
Han likte mat av god kvalitet.

1527
01:36:02,658 --> 01:36:05,714
Heldigvis er det det vi gir.

1528
01:36:05,714 --> 01:36:08,020
Han kom inn her og
han var underholdende

1529
01:36:08,020 --> 01:36:12,282
hans venner og slektninger,
for å velge det fineste kjøttet,

1530
01:36:12,282 --> 01:36:14,634
slik at han kunne lage
de beste måltidene.

1531
01:36:17,016 --> 01:36:19,027
Ofte kom jeg hjem og fant

1532
01:36:19,027 --> 01:36:22,912
en meny festet til inngangsdøren
av huset, og Lee ville ha gjort det

1533
01:36:22,912 --> 01:36:27,320
forberedt et helt måltid for oss
med tilhørende viner,

1534
01:36:27,320 --> 01:36:29,661
desserten, ostekurset.

1535
01:36:29,661 --> 01:36:32,854
Han elsket å gjøre slike ting,
og han elsket å være hjemme,

1536
01:36:32,854 --> 01:36:35,672
bare så lenge det ikke var det
veldig lenge.

1537
01:36:35,672 --> 01:36:37,740
Det var hans idé å arrangere en omvisning

1538
01:36:37,740 --> 01:36:41,205
rundt Egon Ronay-guiden
og Good Beer Guide.

1539
01:36:41,205 --> 01:36:46,170
Innen Sparko og Figure
igjen, vi hadde vært i 10 år.

1540
01:36:46,170 --> 01:36:50,760
Og i begge tilfellene hadde de det
virkelig fått nok av å turnere.

1541
01:36:50,760 --> 01:36:53,010
Men det var det å turnere
det handlet om.

1542
01:36:53,010 --> 01:36:55,590
Lee var glad
å gjøre den mengden arbeid,

1543
01:36:55,590 --> 01:36:57,737
det ble i blodet hans å gjøre det.

1544
01:36:57,737 --> 01:37:00,839
Jeg tror ikke vi kunne
har holdt sammen

1545
01:37:00,839 --> 01:37:03,509
hvis han ikke hadde vært borte
like ofte som han var.

1546
01:37:03,509 --> 01:37:05,668
På finest mulig måte,
selvfølgelig,

1547
01:37:05,668 --> 01:37:08,894
men Lee var ikke den enkleste
person å leve med.

1548
01:37:08,894 --> 01:37:12,450
Han var en veldig intens fyr
og jeg tror det faktum at han

1549
01:37:12,450 --> 01:37:16,722
var bortreist mye av
tid er det som reddet ekteskapet vårt.

1550
01:37:16,722 --> 01:37:21,744
Jeg tror ikke han kan eksistere
utenfor bandets type livsstil.

1551
01:37:21,744 --> 01:37:23,994
Du ville savne det hvis du
ble bedt om å slutte med det,

1552
01:37:23,994 --> 01:37:27,221
som å røyke,
det er nesten en avhengighet.

1553
01:37:27,221 --> 01:37:30,606
Så lenge det er liv i det gamle
hund, jeg kommer til å fortsette med det, vet du.

1554
01:37:30,606 --> 01:37:35,242
Dere har gjort det veldig bra, dere er på siste etappe,
folkens, du vil snart kunne lukte pils.

1555
01:37:35,242 --> 01:37:38,855
Det var like før jul 1992.

1556
01:37:38,855 --> 01:37:42,922
I går kveld av det som hadde vært
en ganske lang UK-turné,

1557
01:37:42,922 --> 01:37:45,229
og Lee hadde, hadde en avtale

1558
01:37:45,229 --> 01:37:47,717
med spesialisten i London
den ettermiddagen.

1559
01:37:47,717 --> 01:37:52,444
I hovedsak hadde han vært det
gitt en dødsdom

1560
01:37:52,444 --> 01:37:54,751
på en annen måte å si det på.

1561
01:37:54,751 --> 01:37:58,215
Han gikk på scenen den kvelden kl
klubb i Sør-London,

1562
01:37:58,215 --> 01:38:00,226
som om ingenting skjedde.

1563
01:38:00,226 --> 01:38:04,351
Lee kommer bare på og,
går på scenen og leverer bare,

1564
01:38:04,351 --> 01:38:08,293
bare et fantastisk show, og det er du
tenker, hvordan gjør du det?

1565
01:38:08,293 --> 01:38:12,269
I det siste året av Lees liv
vi begynte å nærme oss igjen,

1566
01:38:12,269 --> 01:38:14,610
og pleide å snakke om

1567
01:38:14,610 --> 01:38:17,940
jugbandets dager,
og vi snakket om å gjenskape

1568
01:38:17,940 --> 01:38:21,928
kannebandet, som aldri faktisk
skjedde til slutt, dessverre.

1569
01:38:21,928 --> 01:38:23,802
Han kom til meg i januar,

1570
01:38:23,802 --> 01:38:27,836
og han så virkelig
dårlig nå, han var veldig tynn.

1571
01:38:27,836 --> 01:38:30,892
Han hadde hatt mange
kurs med kjemoterapi.

1572
01:38:30,892 --> 01:38:35,063
Og han sa: Jeg vil ta opp
et show på Feelgood Music Bar.

1573
01:38:35,063 --> 01:38:38,449
Jeg sa: 'Når vil du gjøre det
det?’ Han sa: ‘I løpet av to uker.’

1574
01:38:38,449 --> 01:38:40,652
Jeg sa: 'Hvorfor ikke
du lar det være noen uker,

1575
01:38:40,652 --> 01:38:41,971
"du føler deg kanskje bedre."

1576
01:38:41,971 --> 01:38:45,584
Han sa: 'Nei, jeg kan føle meg verre også,
Jeg vil ha den om to uker.

1577
01:38:45,584 --> 01:38:49,333
Jeg skal ikke gjøre noen histrionics,
bare ett navn til deg, mine damer og herrer.

1578
01:38:49,333 --> 01:38:52,572
Lee Brilleaux, Dr Feelgood!

1579
01:38:52,572 --> 01:38:55,378
Lee glødet faktisk etter den konserten,

1580
01:38:55,378 --> 01:38:59,172
Jeg mener, det var nesten sånn
han kunne gå ut av det.

1581
01:39:00,711 --> 01:39:04,505
Men dessverre, 12 uker senere, døde han.

1582
01:39:04,505 --> 01:39:07,925
Tusen takk og Gud
velsigne dere alle. Takk.

1583
01:39:12,234 --> 01:39:17,346
Jeg antar at noen ganger må Lee ha det
savnet meg, jeg savnet ham absolutt.

1584
01:39:17,346 --> 01:39:21,324
Han var stjernen. Det føltes veldig
mektig å stå på scenen med ham.

1585
01:39:25,256 --> 01:39:27,835
Han var en veldig vanskelig handling å følge.

1586
01:39:27,835 --> 01:39:29,846
Og jeg savner ham veldig.

1587
01:39:29,846 --> 01:39:34,209
Du kommer aldri over det,
og han var det eneste barnet jeg fikk.

1588
01:39:34,209 --> 01:39:39,413
Hvis det er én ting jeg kan trøste
meg selv om hans tidlige død,

1589
01:39:39,413 --> 01:39:42,231
han hadde virkelig et magisk liv.

1590
01:39:48,780 --> 01:39:50,666
Han gjorde det han elsket,

1591
01:39:50,666 --> 01:39:54,313
og jeg kan ikke forestille meg ham
etter å ha gjort det på en annen måte.

1592
01:39:54,313 --> 01:39:56,472
Han tenkte på seg selv
som Road Runner.

1593
01:39:56,472 --> 01:39:58,483
Du vet, den junior Walker-sangen?

1594
01:39:58,483 --> 01:40:00,790
Vi spilte faktisk
det i begravelsen hans.

1595
01:40:00,790 --> 01:40:04,675
Jeg tror han pleide å forholde seg til den sangen,
fordi når vi hadde middagsselskap

1596
01:40:04,675 --> 01:40:06,413
og vi hadde noen få, vet du,

1597
01:40:06,413 --> 01:40:09,834
han ville alltid stå opp og
ta den på, og liker, dans til den.

1598
01:40:15,541 --> 01:40:17,984
Det er trist, men du,
du kan føle det Lee

1599
01:40:17,984 --> 01:40:21,358
er spredt over ånden til
Essex-myrene her.

1600
01:40:21,358 --> 01:40:24,778
Det er en slags pilegrimsreise,
fordi folk gjør det

1601
01:40:24,778 --> 01:40:28,857
må ta en avgjørelse
og et forsøk på å komme hit.

1602
01:40:28,857 --> 01:40:32,697
Dette er det 13. minnesmerket
show vi har hatt siden Lees døde.

1603
01:40:32,697 --> 01:40:36,084
Det er en feiring
av en flott, flott fyr.

1604
01:40:43,333 --> 01:40:46,332
Vi ble bare styrket av hva
vi gjorde det, jeg føler det fortsatt nå,

1605
01:40:46,332 --> 01:40:50,264
når jeg spiller nå, har jeg det
all energi i verden for det.

1606
01:40:50,264 --> 01:40:53,172
Det gjør fortsatt hårene til
kribler bak i nakken,

1607
01:40:53,172 --> 01:40:54,764
når jeg står på en forestilling.

1608
01:40:54,764 --> 01:40:58,285
Jeg er bare veldig stolt av det
har vært en del av det.

1609
01:41:00,245 --> 01:41:02,076
Siden min kone døde

1610
01:41:02,076 --> 01:41:03,859
Jeg har vært veldig...

1611
01:41:05,770 --> 01:41:08,963
..trist over det, og virkelig...

1612
01:41:08,963 --> 01:41:11,690
det er det jeg tenker
omtrent det meste av tiden.

1613
01:41:11,690 --> 01:41:15,530
Og jeg er trist, og jeg savner henne.
Bortsett fra det når jeg faktisk får det

1614
01:41:15,530 --> 01:41:18,916
på scenen, det er noe
som løfter det hjertesorgen.

1615
01:41:18,916 --> 01:41:22,337
Jeg mener jeg fortsatt tenker på
henne da, men det er greit,

1616
01:41:22,337 --> 01:41:27,484
og jeg spiller, og det gjør du
får reaksjoner fra folk.

1617
01:41:27,484 --> 01:41:32,880
Og for den timen, eller timen og
en halv, eller hva det nå er, jeg...

1618
01:41:32,880 --> 01:41:38,083
Jeg får litt lettelse, vet du?
Og jeg er dømt til å fortsette å gjøre det!

1619
01:41:48,888 --> 01:41:51,750
The Feelgoods slags
får ikke æren

1620
01:41:51,750 --> 01:41:55,636
som jeg synes de fortjener,
egentlig, for bare å komme ut

1621
01:41:55,636 --> 01:41:59,851
og være så annerledes om gangen
når det hele var så kjedelig.

1622
01:41:59,851 --> 01:42:02,714
Gjennom musikkhistorien
det er mange band som

1623
01:42:02,714 --> 01:42:07,168
burde ha klart det og for
X antall grunner til at de ikke gjorde det.

1624
01:42:07,168 --> 01:42:10,031
Kanskje rekorden deres
firmamannen ble ikke betalt

1625
01:42:10,031 --> 01:42:13,495
rett payola, gitt rett
narkotika for å komme bak bandet.

1626
01:42:13,495 --> 01:42:16,120
Vi gled gjennom en
bensin crack i historien!

1627
01:42:17,291 --> 01:42:20,290
Det er bra å stå her,

1628
01:42:20,290 --> 01:42:22,630
og ser det.

1629
01:42:22,630 --> 01:42:26,664
Ja, jeg synes det er veldig
passende bakgrunn for bandet, ja.

1630
01:42:29,700 --> 01:42:32,927
Det vekker komplekse følelser.

1631
01:42:34,843 --> 01:42:38,036
Hvem hadde trodd vi skulle gjøre det
havne på oljetankene?

1632
01:42:46,077 --> 01:42:51,099
Da vi var rundt 15, Lee og jeg
pleide å bare gå gjennom dette området

1633
01:42:51,099 --> 01:42:55,644
til den andre enden av Canvey, med vår
drøm om hvordan et band ville være.

1634
01:42:55,644 --> 01:43:00,336
Og når det faktisk skjedde med oss,
det gikk utover

1635
01:43:00,336 --> 01:43:04,131
våre opprinnelige drømmer om hva
vi kunne oppnå.

1636
01:43:04,131 --> 01:43:06,801
Vi hadde en fantastisk tid.

1637
01:43:06,801 --> 01:43:09,346
Vi var forelsket i hverandre.

1638
01:43:09,346 --> 01:43:14,312
Når jeg ser tilbake på Dr Feelgood, er jeg det
stolt av det vi gjorde, det var, eh...

1639
01:43:14,312 --> 01:43:17,027
oss fire, eller de fem
av oss, med Chris.

1640
01:43:17,027 --> 01:43:21,992
Du vet, vi kommer fra Canvey
Island, og vi gjorde det, og vi...

1641
01:43:21,992 --> 01:43:24,105
vi spilte en rolle i historien.

1642
01:43:25,597 --> 01:43:27,755
Og ja, jeg er stolt av det.

1643
01:43:29,582 --> 01:43:33,285
Jeg vet ikke om jeg kastet bort livet mitt.

1644
01:43:33,285 --> 01:43:35,626
Men sannsynligvis ikke.

1645
01:44:08,156 --> 01:44:09,985
Alt godt til dere alle.

1646
01:44:09,985 --> 01:44:13,372
Dette er fra Lee, Dr Feelgood.
Tusen takk, bye bye.

1647
01:44:28,240 --> 01:44:31,762
Jeg bor for meg selv nå. Jeg har
nylig fikk denne fantastiske

1648
01:44:31,762 --> 01:44:34,011
dataprogram
kalt Starry Night,

1649
01:44:34,011 --> 01:44:36,079
som er et astronomiprogram.

1650
01:44:36,079 --> 01:44:38,613
Så jeg har et stort fjernsyn,
og det vender den veien,

1651
01:44:38,613 --> 01:44:42,329
så jeg ligger ned igjen her, og,
og jeg ser ned, ser på den.

1652
01:44:42,329 --> 01:44:46,271
Da tenker jeg,
'Vel, jeg er i romskipet mitt.'

1653
01:44:46,271 --> 01:44:50,202
For hvis jeg hadde et romskip,
det vil nok se litt slik ut,

1654
01:44:50,202 --> 01:44:53,919
bøker som flyr rundt overalt, alle
klær på gulvet og alt det der.

1655
01:45:00,178 --> 01:45:03,132
Du kan fly rundt månen,
og du kan fly rundt Saturn.

1656
01:45:03,132 --> 01:45:04,733
Du kan gå rett ut av galaksen.

1657
01:45:09,872 --> 01:45:16,337
Vi går kl
3.238 millioner lysår i sekundet.

1658
01:45:16,337 --> 01:45:19,530
Det er ganske bra, ganske raskt.

1659
01:45:19,530 --> 01:45:20,983
Beseire tiden.

1660
01:45:23,883 --> 01:45:29,314
En ufattelig avstand
fra alt, alt.

1661
01:45:29,314 --> 01:45:32,132
Å, for en følelse!
Du er lysår unna.

1662
01:45:32,132 --> 01:45:33,814
Ingen kommer noen gang så langt unna.

1663
01:45:38,445 --> 01:45:42,808
Mens vi har snakket, har vi det
la faktisk universet bak seg.

1664
01:45:42,808 --> 01:45:46,238
Når du kommer rett ut her,
der det er svart, ikke sant,

1665
01:45:46,238 --> 01:45:49,000
det er ingenting her,
det sier ikke noe mer,

1666
01:45:49,000 --> 01:45:51,670
den sier bare «utenfor tid».

1667
01:45:51,670 --> 01:45:54,727
Men det er ganske kjedelig
utenom tid, som du ser,

1668
01:45:54,727 --> 01:45:57,034
du har akkurat denne hvite prikken.

